合并數據文件英文解釋翻譯、合并數據文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 merge data file

分詞翻譯：

合并的英語翻譯：

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【計】 conflation; converging; merge; merging
【醫】 incorporate; incorporation
【經】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

數據文件的英語翻譯：

【計】 data file

專業解析

在漢英詞典與技術語境中，“合并數據文件”指将多個獨立的數據文件整合為一個單一文件的過程。其核心含義及要點如下：

一、漢語定義與解釋

“合并”（Hébìng）指将分散的多個實體組合成一個整體；“數據文件”（Shùjù Wénjiàn）指存儲結構化或非結構化數據的計算機文件。合并數據文件即通過技術手段（如追加、連接、聚合）将多個文件的數據彙集至一個新文件，旨在簡化管理、提升分析效率或滿足特定格式需求。常見場景包括數據庫ETL流程、科研數據集整合及跨系統數據遷移。

二、英語對應術語與釋義

英文術語"Merge Data Files" 的權威定義如下：

Merge (v.): To combine two or more sets of data into a single set, typically by aligning related records or appending datasets.
Data Files (n.): Digital containers storing records in structured (e.g., CSV, SQL) or unstructured (e.g., text logs) formats.

合并數據文件的核心目标是消除數據孤島，确保信息一緻性 。

三、技術實現與标準參考

方法分類
- 縱向合并（Appending）：新增記錄擴展行數（如合并多日銷售日志），需字段結構完全一緻。參考《IEEE數據工程标準》（IEEE Std 828™）對數據集成的規範。
- 橫向合并（Joining）：基于鍵值（Key）關聯不同文件的字段（如合并用戶信息表與訂單表），需遵循主鍵-外鍵約束。W3C的CSV關聯數據标準定義了跨文件連接協議。
權威應用場景
金融監管機構（如中國央行）要求銀行合并分支機構數據文件進行統一風險評估；國際科研項目（如CERN的LHC實驗）依賴分布式數據合并處理粒子碰撞日志。

四、關鍵工具與規範

技術工具：Python Pandas庫（pd.concat/pd.merge）、SQL UNION ALL/JOIN語句、Apache Spark分布式合并。
規範建議：合并前需驗證數據編碼一緻性（UTF-8/GBK），并遵循《GB/T 33561-2017 信息技術數據質量規範》的完整性指标。

注：引用來源基于國際标準組織（ISO）、電氣電子工程師學會（IEEE）、萬維網聯盟（W3C）及中國國家标準公開系統，具體條款可查閱其官網發布文檔。

網絡擴展解釋

“合并數據文件”是指将多個獨立的數據文件整合為一個統一文件的過程，常用于數據整理、分析或存儲優化。以下是詳細解釋：

核心目的
- 提高數據管理效率：減少文件數量，便于統一處理和分析。
- 消除數據孤島：整合分散在不同文件中的關聯信息（如将用戶信息表與訂單表合并）。
- 增強數據完整性：通過合并補充缺失字段或關聯記錄。
常見合并方式
- 縱向追加：同結構文件按行疊加（如多個Excel分表合并為總表）。
- 橫向關聯：通過關鍵字段連接不同文件（如用ID關聯用戶信息與交易記錄）。
- 格式轉換合并：将CSV、JSON、數據庫等不同格式數據統一為單一格式。
典型應用場景
- 數據分析前的數據清洗階段
- 多系統數據遷移或備份
- 跨部門數據共享協作
- 大數據處理中的分布式文件歸并
注意事項
- 數據一緻性：檢查字段類型、編碼格式是否統一
- 去重處理：避免合并後出現重複記錄
- 性能優化：大文件合并時需考慮内存管理
- 版本控制：保留原始文件備份以防誤操作

常用工具包括Python（Pandas庫）、SQL、Excel Power Query等，具體方法需根據數據量級和格式選擇。合并前建議先進行數據質量評估，确保關鍵字段對齊。