英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

相關詞條：

1.summation  2.sum  3.soft!soft  4.warm  5.upon  6.cum  7.mix  8.draw  

例句：

1. 我能和你做生意，太高興了。
   I am only too pleased to do business with you.
2. 五加三的總和是八。
   The sum of 5 and 3 is 8.
3. 我養了一隻貓和一隻狗，但它們老是打架。
   I have a dog and a cat, but they fight all the time.
4. 在編程語言中，作為操作符使用的一種保留字，如AND，READ和DO。
   In a programming language, a reserved word that is available for use as an operator; for example, AND, READ and DO.
5. 愛和恨是兩個極端。
   Love and hate are extremes.
6. 我可不喜歡整天和他在一起。
   I'm not too enamored with the idea of spending a whole day with him.
7. 他總能和同事們和睦相處。
   He can always get on well with his colleagues.
8. 鴿子是和平的象征。
   The dove is the symbol of peace.

專業解析

“和”在漢英詞典中有多重含義及用法，以下為基于權威語言學資源的詳細解析：

1. 連詞（Conjunction）

表示并列關系，對應英文“and”。例如：“我和你”譯為“you and I”。《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）指出，“和”在此用法中連接語法地位平等的成分，不適用于主從結構。

2. 和諧/協調（Harmony）

作為名詞時指融洽狀态，如“和諧社會”譯為“harmonious society”。牛津大學出版社《漢英大詞典》引證《論語·學而》“禮之用，和為貴”，強調其在儒家思想中的哲學内涵。

3. 數學加法（Summation）

數學術語中表示兩數相加的結果，英文對應“sum”。《中國科技術語審定委員會漢英數學詞典》定義公式為：

$$

a + b = c

$$

其中c稱為“和”。

4. 調和動作（Blend/Reconcile）

作動詞時指混合或調解，如“和面”譯作“knead dough”，“和解”譯作“reconciliation”。此義項在《漢語動詞用法詞典》（北京大學出版社）中被歸類為“使不同事物達成一緻”的動作。

5. 姓氏與專名（Proper Noun）

作為姓氏時拼音轉寫為“He”，例如日本設計師原研哉（Kenya Hara）。《世界人名翻譯大辭典》收錄該姓氏在東亞文化圈的特殊曆史淵源。

網絡擴展解釋

“和”是漢語中一個多音多義字，其含義和用法需結合具體語境分析。以下是其主要解釋：

一、基本語義

1. 連詞（讀hé）

   • 表示并列關系，連接同類詞語或句子。
   • 例：蘋果和香蕉、讨論和決策。

2. 形容詞

   • 描述平和、協調的狀态。
   • 例：風和日麗、心平氣和。

3. 動詞

   • 表示協調、調解。
   • 例：和解矛盾、和面（讀huó）。

二、特殊用法

1. 數學概念

   • 指加法運算結果。
   • 例：5+3的和是8，公式表達為： $$ a + b = c $$ 其中c為和。

2. 文化内涵

   • 儒家思想中象征“和諧”，如《論語》“禮之用，和為貴”。

3. 多音字現象

   • hè：應和，如“一唱百和”
   • huò：混合，如“和藥”
   • hú：麻将術語，表示獲勝

三、使用注意

• 書面語中“與”“及”可替代連詞“和”，但“和”更口語化。
• 在列舉多項時，通常置于最後兩項之間，如“A、B、C和D”。

建議根據上下文判斷具體含義，遇到多音字時可通過搭配詞确認讀音。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】