【計】 selected
by; quilt
anthology; choose; elect; pick; select
“被選的”在漢英詞典中解釋為被動形式的形容詞性短語，表示“經過篩選或指定後被挑中”的狀态。其核心含義包含三個層次：
語法結構
由“被”+動詞“選”+“的”構成被動式定語，對應英文"selected"或"chosen"。例如“被選的作品”譯為"selected works"（《現代漢語詞典》漢英版）。
語義特征
強調動作承受性，隱含存在選擇主體與選擇标準。《牛津高階漢英雙解詞典》指出該詞多用于正式場合，如“被選的候選人須通過資格審查”。
語用差異
相較于主動态“選中的”，被動式更突出選擇程式的客觀性。商務印書館《漢英大詞典》例證顯示，該詞高頻出現在學術評審（如“被選樣本”）、行政流程（如“被選方案”）等專業場景。
近義辨析
與“當選的(elected)”存在本質區别，後者特指通過投票産生的選擇結果，而“被選的”包含任命、抽選、算法篩選等多種遴選方式（《外研社漢英學習詞典》）。
“被選”一詞的含義及相關解釋如下：
| 詞語 | 釋義 | 典型用法場景 |
|---|---|---|
| 被選 | 被動被選中 | 作品入選、人員選拔 |
| 中選 | 特指選舉或考試中被成功選中 | 科舉中榜、競選成功（ ） |
| 膺選 | 正式當選，多用于書面或曆史 | 古代官員選拔（） |
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可提供例句以便更精準解答。
【别人正在浏覽】