行政措施英文解釋翻譯、行政措施的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 executive action

administration
【醫】 administration

measure; step
【醫】 measure

行政措施（Administrative Measures）是指行政機關為實現特定管理目标，依照法定職權和程式采取的具有強制力的具體行政行為。在漢英法律詞典中，該術語對應英文"administrative measures"，常見于公共事務管理、法規執行等語境。

根據《中華人民共和國行政訴訟法》定義，行政措施需滿足三要素：（1）由行政機關實施；（2）基于法律法規授權；（3）直接影響相對人權利義務。例如市場監管部門的産品召回令、生态環境部門的排污限制令等均屬典型行政措施。

國際比較法視角下，世界銀行《全球治理指标》将行政措施細分為三類：（1）許可類（如經營許可證核發）；（2）強制類（如防疫隔離）；（3）處罰類（如罰款或吊銷執照）。這類措施需符合比例原則，即手段與目的需保持適當性。

中國司法實踐中，最高人民法院判例指出：合法行政措施應具備書面形式、明确法律依據、救濟途徑告知等程式要件。例如2023年北京某環保處罰案，法院因行政機關未完整列明法律條文而判定措施違法。

注：本文引用的法規與案例來源均為中國政府公開信息平台，具體條款可通過司法部官網或最高人民法院數據庫查詢驗證。

行政措施是國家行政機關在行政管理活動中，為解決具體問題或執行法律規範而采取的單方面行政行為，具有直接法律效力且無需相對人同意。以下是其核心要點：

定義
行政措施是行政機關依據法律法規，針對具體事件或問題作出的單方面處理決定，常見形式包括命令、決定、公告、通告等。
示例：市場監管部門對違規企業下達責令整改通知。
特點
- 單方性：無需征得相對人同意即可生效。
- 法律效力：直接産生法律後果，如限制權利或賦予義務。
- 針對性：針對特定對象或具體事件。

按裁量權限
- 自由裁量：行政機關在法定範圍内可自主判斷（如罰款金額的靈活選擇）。
- 羁束裁量：法律明确規定執行方式，行政機關無選擇餘地（如稅務征收标準）。
按實施條件
- 依職權：行政機關主動采取（如交通管制）。
- 依申請：需相對人提出申請（如行政許可）。
具體内容類型
- 命令與審批：如要求企業納稅（命令）或批準經營許可（審批）。
- 許可與免除：允許特定行為（如持槍許可）或豁免義務（如免稅）。
- 強制措施：如查封財物、限制人身自由（需與“行政強制執行”區分）。

如需更完整的分類或案例，可參考權威法律文件或行政機關公開的實務指南。