行李保險英文解釋翻譯、行李保險的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 baggage insurance; luggage insurance
相關詞條：
1.baggageinsurance
分詞翻譯：
行的英語翻譯：
all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line
李的英語翻譯：
【醫】 Prunus salicina Lindl; Prunus triflora Roxb.
保險的英語翻譯：
assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety
專業解析
行李保險（Baggage Insurance）是旅行保險的重要組成部分，專為保障旅客隨身或托運物品在運輸過程中因意外事故造成的損失而設計。根據《保險術語》國家标準（GB/T 36687-2018），其主要承保範圍包括行李丢失、損壞、盜竊及延誤導緻的必要支出補償。
從承保内容分析，行李保險通常涵蓋以下三類風險：
- 物理損壞或滅失：因運輸工具事故、自然災害等導緻的行李破損或完全損毀（中國銀行保險監督管理委員會，2023年旅行保險條款範本）；
- 第三方盜竊或搶奪：在公共場所或運輸途中遭遇盜竊事件造成的財物損失（參考平安保險《個人旅行意外險條款》第5.2條）；
- 延誤連帶費用：行李延誤超過6小時産生的緊急衣物購置、洗漱用品購買等合理費用（中國人壽2024版國際旅行險說明文件）。
除外責任方面，行業普遍規定現金、有價證券、易碎品及違禁物品不屬于賠付範圍，故意行為或戰争等不可抗力因素導緻的損失亦被排除。理賠流程要求被保險人在事發24小時内向承運方取得書面事故證明，并保留購物憑證等索賠依據（太平洋保險官網理賠指南）。
網絡擴展解釋
行李保險是一種針對個人行李物品在特定場景下可能遭受損失的保險産品，主要分為隨車行李險和旅行行李保險兩類。以下為詳細解釋：
一、隨車行李險
定義：屬于財産保險範疇，專為車内存放的行李提供保障，主要針對9座以下的非營運客車（如私家車），保障期限通常為1年。
保障範圍：
- 事故風險：包括交通事故、自然災害（如暴雨、地震）、碰撞或擠壓導緻的行李損失。
- 盜竊風險：車内行李被盜搶或搶劫。
- 物品類型：手機、筆記本電腦、行李箱、攝影器材等日常用品，但不保金銀珠寶、藝術品、鑽石等貴重物品。
適用場景：自駕出行、日常用車，尤其適合經常在車内放置電子設備或行李的車主。
二、旅行行李保險
定義：屬于旅遊保險的分支，保障旅行期間因航班延誤、行李丢失或損壞等風險。
保障範圍：
- 行李丢失/損壞：航空公司托運行李遺失或意外損壞。
- 延誤賠償：行李延誤超過一定時間可獲賠（如400元保額/次）。
- 適用場景：國際或國内航空、鐵路等交通工具的行李托運。
三、注意事項
- 免責條款：兩類保險均不承保現金、貴重珠寶、文物等。
- 購買方式：隨車行李險可單獨購買多份；旅行行李保險通常需附加于旅遊險中。
- 理賠條件：需提供物品購買憑證或價值證明，且損失需在保險合同約定的範圍内。
四、適用人群
- 隨車行李險：頻繁自駕、車内常放貴重物品者。
- 旅行行李保險：常乘坐飛機/火車、攜帶托運行李的旅客。
如需購買，建議通過保險公司官網或正規平台投保，并仔細閱讀條款。更多細節可參考相關保險産品說明（如人保、平安等）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
