月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

海關稅則英文解釋翻譯、海關稅則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 customs tariff

相關詞條:

1.customstariff  

分詞翻譯:

海的英語翻譯:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

關稅的英語翻譯:

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

則的英語翻譯:

criterion; follow; rule; standard

專業解析

海關稅則(Customs Tariff)是國家通過立法程式制定的進出口商品分類及對應稅率的系統性文件,具有法律效力。其核心功能包括規範貿易行為、實施關稅征收以及維護貿易秩序。根據世界海關組織(WCO)的《商品名稱及編碼協調制度》(HS Convention),海關稅則通常采用統一的商品分類标準,例如HS編碼由6位基礎碼和各國擴展碼組成。

從結構上看,海關稅則包含三部分:

  1. 稅目表:按商品屬性劃分的詳細分類目錄,中國現行版本包含8549個8位稅目(《中華人民共和國進出口稅則》,海關總署2023版);
  2. 稅率欄:明确一般稅率、最惠國稅率、協定稅率等差異化稅率體系;
  3. 注釋規則:包含歸類總規則和子目注釋,用于解決商品歸類争議(《進出口關稅條例》第三十五條)。

中國海關稅則實施動态調整機制,例如2024年新增"半導體制造用高純化學品"單獨稅目(國務院關稅稅則委員會公告2023年第12號),反映國家産業政策導向。世界銀行數據顯示,全球85%的貿易貨物使用HS編碼進行清關,印證其國際通用性。

網絡擴展解釋

海關稅則(又稱關稅稅則)是一國根據其關稅政策制定的法律文件,用于系統分類進出口商品并規定相應的關稅稅率及征稅規則。以下是其核心要點:

一、定義與性質

海關稅則是國家關稅政策的具體體現,以立法形式明确應稅商品、免稅商品及禁止進出口商品的分類及稅率。它既是海關征收關稅的依據,也是國際貿易中商品分類和稅率執行的标準。

二、主要内容

  1. 商品分類目錄
    采用國際通行的分類标準(如《商品名稱及編碼協調制度》),按商品性質、加工程度等劃分稅目,每個稅目對應唯一的稅則號列。
  2. 稅率表
    列明各稅目對應的關稅稅率,可能包括從價稅、從量稅或複合稅等征稅标準。
  3. 配套規則
    包含征稅程式、免稅條件、計稅單位等實施細則。

三、分類方式

四、作用與意義

  1. 經濟調控
    通過稅率差異引導進口結構,例如對農業生産資料實施低稅率以支持農業,或對高新技術設備降低稅率以促進産業升級。
  2. 國際貿易協調
    統一的商品分類标準(如HS編碼)減少貿易摩擦,便利跨國交易。
  3. 政策透明度
    公開的稅則表增強貿易可預測性,幫助企業和政府規劃進出口活動。

五、動态調整

海關稅則并非固定不變,會隨國家經濟政策、國際協定(如WTO承諾)或産業發展需求定期修訂。例如,中國曾多次調整暫定稅率以應對國内供需變化。

如需了解具體稅目或稅率,可參考各國海關官網或權威數據庫(如世界海關組織官網)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】