國民經濟政策英文解釋翻譯、國民經濟政策的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 national economic policy

分詞翻譯：

國民的英語翻譯：

【法】 citizen; commonwealth; national; nationality

經濟政策的英語翻譯：

【經】 economic policy

專業解析

國民經濟政策（National Economic Policy）指國家為實現特定經濟目标而制定的系統性調控方針與措施，涵蓋資源配置、産業協調、收入分配等宏觀領域。其核心目标是促進經濟增長、穩定物價、保障就業和國際收支平衡。以下從漢英對照角度解析關鍵概念：

一、政策目标（Policy Objectives）

經濟增長（Economic Growth）
通過投資與技術創新提升GDP，如中國的“十四五”規劃強調高質量發展（來源：中華人民共和國中央人民政府）。

充分就業（Full Employment）
調控勞動力市場供需，例如失業保險制度與職業技能培訓（來源：人力資源和社會保障部）。

二、政策工具（Policy Instruments）

財政政策（Fiscal Policy）
政府通過稅收調整與公共支出影響經濟，如減稅降費刺激企業活力（來源：財政部）。

貨币政策（Monetary Policy）
央行運用利率與存款準備金率調控貨币供應，例如LPR改革引導融資成本下行（來源：中國人民銀行）。

三、政策領域（Policy Domains）

産業政策（Industrial Policy）
引導戰略性産業發展，如《中國制造2025》推動高端制造業升級（來源：工業和信息化部）。

收入分配政策（Income Distribution Policy）
通過社會保障體系縮小貧富差距，涵蓋養老金統籌與鄉村振興計劃（來源：國家發改委）。

四、國際協調（International Coordination）

貿易與彙率政策（Trade & Exchange Rate Policy）

參與WTO多邊框架并推動人民币國際化，例如RCEP協定深化區域合作（來源：商務部）。

網絡擴展解釋

國民經濟政策是指國家為實現經濟發展目标，以國民為中心，通過綜合手段調節經濟活動的一系列準則和措施。以下是詳細解釋：

一、定義與核心目标

國民經濟政策以提升國家經濟實力、改善民生為核心，涵蓋生産、流通、分配、消費等經濟環節，并涉及非生産部門的協調發展。其目标包括促進經濟增長、優化資源配置、保障社會公平等。

二、主要内容

生産與分配調節
通過增加生産、合理分配資源，平衡不同經濟部門（如工業、農業、交通業）的發展。
非生産部門協同
教育、科研、醫療等領域雖非直接經濟部門，但被納入政策範圍以支持整體經濟進步。

三、政策工具與類型

財政政策：通過稅收、政府支出調節經濟（如基建投資）。
貨币政策：控制貨币供應量及利率，影響市場流動性。
貿易政策：管理進出口，促進國際貿易平衡。
産業政策：引導特定産業發展，如高新技術或綠色能源。

四、實施原則

政策制定需結合國情，注重動态調整。例如，通過法律、行政命令等形式落實，并協調宏觀與微觀經濟需求。

五、相關概念辨析

與經濟政策的區别在于，國民經濟政策更強調以國民福祉為導向，覆蓋範圍更廣，包含社會服務領域的協同作用。

如需進一步了解具體政策案例或曆史演變，可參考經濟學教材或政府發布的國民經濟規劃文件。