國際鐵路貨櫃箱運輸公司英文解釋翻譯、國際鐵路貨櫃箱運輸公司的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 international company for transport by transcontainers

分詞翻譯：

國際的英語翻譯：

international
【計】 internation

鐵路的英語翻譯：

railroad; railway
【經】 rail; railroad; railway

貨櫃箱運輸的英語翻譯：

【經】 container transport; containerization

公司的英語翻譯：

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

專業解析

國際鐵路貨櫃箱運輸公司（International Railway Container Transport Company）是一個專門從事利用鐵路網絡在全球或特定區域内運輸标準化集裝箱（貨櫃箱）的物流企業。其核心業務是提供高效、可靠、門到門或港到港的鐵路集裝箱運輸服務，連接不同國家和地區。

以下從漢英詞典角度解析其詳細含義：

國際 (International)
- 漢義：國與國之間；世界各國之間。
- 英義： Concerning or involving two or more nations.
- 在術語中含義：指該公司的運輸業務跨越國界，連接不同國家和地區，處理跨國境的貨物流動。其服務網絡、客戶群和運營标準通常具有跨國性質。來源：國際鐵路運輸政府間組織（OTIF）關于國際鐵路貨物運輸的公約體系（如COTIF/CIM）。
鐵路 (Railway / Railroad)
- 漢義：鋪設鋼軌的供火車行駛的道路系統。
- 英義： A track or set of tracks made of steel rails along which passenger and freight trains run.
- 在術語中含義：指明該公司的主要運輸方式是鐵路。利用鐵路網絡進行集裝箱的長距離、大批量運輸是其核心優勢，尤其適用于内陸地區或陸橋運輸。來源：聯合國歐洲經濟委員會（UNECE）對鐵路運輸在可持續物流中作用的闡述。
貨櫃箱 (Container)
- 漢義：即集裝箱，一種按統一标準設計制造的，便于貨物裝卸和運輸的大型裝貨箱。
- 英義： A large standardized shipping container, designed and built for intermodal freight transport.
- 在術語中含義：指該公司運輸的貨物載體是标準化的海運集裝箱（如20英尺、40英尺标準箱，以及冷藏箱、開頂箱等特種箱）。集裝箱化是實現多式聯運（海鐵、公鐵聯運）的基礎。來源：國際标準化組織（ISO）關于集裝箱标準的定義（ISO 668）。
運輸公司 (Transport Company)
- 漢義：提供貨物或旅客運送服務的企業。
- 英義： A business entity that provides services for the movement of goods or people.
- 在術語中含義：指該實體的性質是一家提供專業物流運輸服務的企業。其業務範圍通常包括運輸組織、集裝箱管理、報關報檢、貨物追蹤、以及可能的倉儲、配送等延伸服務。來源：世界銀行關于物流績效指數（LPI）中對運輸服務提供商的分類。

整體含義： “國際鐵路貨櫃箱運輸公司”指專門經營跨國界鐵路集裝箱運輸服務的商業實體。它利用國際鐵路網絡，依托标準化的集裝箱作為運輸單元，為客戶提供連接不同國家或地區的門到門、站到站或港到港的貨物運輸解決方案。這類公司是中歐班列、中亞班列等國際鐵路貨運通道的主要運營者或參與者，在現代全球供應鍊中扮演着連接海港與内陸、促進亞歐大陸貿易的關鍵角色。來源：中國國家鐵路集團有限公司關于國際鐵路聯運業務的介紹。

網絡擴展解釋

“國際鐵路貨櫃箱運輸公司”是專門從事跨國鐵路集裝箱運輸服務的企業，其核心業務涉及利用鐵路網絡進行跨境集裝箱運輸，并整合多式聯運、倉儲等物流環節。以下是詳細解釋：

1.定義與基本概念

該術語對應的英文為"international company for transport by transcontainers"，屬于經濟領域專有名詞。其中“貨櫃箱”即集裝箱（container），指标準化的大型集裝容器，便于機械化裝卸和跨國運輸。
這類公司通常具有鐵路運輸承運權，并專注于國際鐵路聯運業務，覆蓋貨物從發貨地到目的地的全程運輸。

2.主要業務範圍

國際鐵路聯運：通過跨國鐵路網絡運輸集裝箱，例如中歐班列等跨境線路。
多式聯運：結合鐵路、海運、公路等多種運輸方式，提供“門到門”服務。
配套服務：包括集裝箱租賃、倉儲管理、裝卸配送及貨運代理等。

3.特點與優勢

高效安全：鐵路運輸穩定性高，適合長距離、大批量貨物，且集裝箱密封性強，減少貨損。
跨國合作：需遵守國際運輸協議（如《國際鐵路貨物聯運協定》），并協調不同國家的海關與鐵路系統。
環保與經濟性：相比空運成本更低，碳排放少于公路運輸。

4.實際案例

中國的中鐵集裝箱運輸有限責任公司（CRCT）是典型代表，負責中歐班列運營、集裝箱租賃及國際貨運代理等業務，注冊資本39億元人民币，隸屬國鐵集團。

這類企業是全球化物流鍊的重要參與者，通過标準化集裝箱和鐵路網絡，優化跨國貨物運輸效率。如需了解更多企業名錄或具體服務細節，可查閱相關鐵路運輸管理機構或企業官網。