過程體英文解釋翻譯、過程體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 procedure body

分詞翻譯：

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

在漢英詞典視角下，“過程體”是一個具有特定語言學内涵的術語，主要對應英語中的“progressive aspect” 或“continuous aspect”，用于描述動作或狀态在特定時間點或時間段内正在進行、持續或未完成的語法範疇。其核心在于強調動作的動态延續性而非瞬間完成性。以下從不同維度解析其詳細含義：

一、核心語義與語法功能

動作的進行性
表示動作在參照時間點（如說話時刻）尚未結束，仍在發展中。

漢語示例：他正在跑步（He is running）。

英語對應：動詞結構為“be + V-ing”（如 am/is/are doing）。
狀态的暫時性延續
描述暫時性狀态而非永久屬性，常與時間狀語（如“現在、此刻”）連用。

示例：她目前住在北京（She is living in Beijing now）。

二、漢英對比與典型結構

漢語表達	英語對應形式	語法标記
正在 + 動詞	be + V-ing	顯性進行體标記（如“正在”）
在 + 動詞
動詞 + 着（部分）

注：漢語的“着”既可表持續體（如“門開着”），亦可能表進行體（如“他唱着歌”），需結合語境區分。

三、語言學權威定義參考

根據語言學界共識（如Comrie, 1976），過程體（Progressive Aspect）屬于“體”（Aspect）範疇的子類，與“完成體”（Perfective）相對，側重動作的内部時間結構而非時間定位（時制/Tense）。

關鍵特征：

動态動詞兼容性（如 run, eat）
非完整體（imperfective）視角
排除瞬間動詞（如 explode）的典型用法

來源：語言學經典著作 Aspect (Bernard Comrie, Cambridge University Press)。

四、計算語言學中的延伸含義

在編程領域，“過程體”（Procedure Body）指子程式（如函數/方法）中實現具體操作的代碼塊，與語言學概念無關。

示例：

def calculate_sum(a, b):# 過程體開始
result = a + b# 執行語句
return result # 過程體結束

來源：計算機科學教材 Structure and Interpretation of Computer Programs (MIT Press)。

五、常見誤用辨析

誤區：将“過程體”等同于“時态”（Tense）。
正解：時态表時間定位（過去/現在/未來），體表動作内部狀态（如持續/完成）。

例：
- 時制 + 體：He was running（過去進行時：過去時間 + 進行體）。

權威參考資料鍊接

網絡擴展解釋

“過程體”是計算機編程中的一個術語，尤其在過程式編程語言（如Pascal、C等）中常見。它指的是過程（Procedure）或函數（Function）的主體部分，即包含具體執行邏輯的代碼塊。以下是詳細解釋：

1.基本定義

過程體是過程或函數中從聲明部分結束後開始的代碼段，用于實現特定的功能。它通常包括：

變量聲明（局部變量）；
執行語句（如賦值、循環、條件判斷）；
對輸入參數的操作；
返回值（如果是函數）。

例如，在Pascal語言中，過程體以begin開始、以end結束；在C語言中，用花括號{}包裹。

2.核心作用

封裝邏輯：将重複操作封裝為一個獨立單元，提高代碼複用性。
控制流程：通過條件、循環等語句控制程式執行路徑。
隔離作用域：過程體内部定義的變量通常為局部變量，避免命名沖突。

3.示例說明

以Pascal語言為例：

procedure PrintMessage(message: string);
begin// 過程體開始
writeln(message);// 執行語句
end;// 過程體結束

這裡，begin和end之間的代碼是過程體，負責輸出傳入的字符串。

4.與其他術語的區别

函數體：若過程有返回值（即函數），其主體也稱為函數體，但概念與過程體類似。
主程式體：指整個程式的入口代碼段（如C語言的main()函數），而非某個子過程。

5.擴展含義

在非編程領域，“過程體”可能指某個流程的核心步驟（如生産流程中的主要操作階段），但需結合具體上下文判斷。

如果需要進一步區分編程語言中的細節，可以提供具體語言示例或應用場景。