股利帳戶英文解釋翻譯、股利帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 dividend account

dividend
【經】 dividend on shares

account

股利帳戶（Dividend Account）是會計學中用于記錄企業向股東分配利潤的專用賬戶，屬于股東權益類科目。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及功能：

中文釋義
股利帳戶指企業為核算已宣告但尚未支付的現金股利或股票股利而設立的臨時性賬戶。企業宣告股利分配時，貸記該賬戶；實際支付股利時，借記該賬戶，期末餘額通常為零（《企業會計準則——基本準則》，財政部）。
英文對應術語
Dividend Account 的權威定義為：

"A temporary equity account used to record dividends declared by a corporation’s board of directors, closed to Retained Earnings at period-end."
（來源：Accounting Principles, Weygandt et al., Wiley

會計處理流程
- 宣告日：借記"留存收益"（Retained Earnings），貸記"應付股利"（Dividends Payable）
- 支付日：借記"應付股利"，貸記"現金/銀行存款"
  （依據《企業會計準則第30號——財務報表列報》應用指南）
經濟實質
該賬戶反映企業對股東的利潤分配義務，直接影響所有者權益結構。國際會計準則IAS 1要求股利分配需在權益變動表中單獨披露（國際會計準則理事會。

股利賬戶是會計中用于記錄公司向股東分配利潤相關交易的專用賬戶，主要涉及以下方面：

股利宣告階段
公司董事會通過利潤分配方案時，會計分錄為：
借：利潤分配——未分配利潤
貸：應付股利（負債類賬戶）
此時股利賬戶（應付股利）作為負債科目，反映公司對股東的支付義務。
股利支付階段
實際發放現金股利時會計分錄：
借：應付股利
貸：銀行存款/現金

股利是股東基于股權獲得的投資回報，包括：

根據《個人所得稅法》，個人取得的股利需按"利息、股息、紅利所得"繳納20%所得稅。股份制企業派發紅股時，以股票面值為計稅依據。

注：會計實務中需區分現金股利與股票股利，股票股利不通過應付股利賬戶核算，而是直接調整股本賬戶。