月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固定性痙攣英文解釋翻譯、固定性痙攣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lock spasm

分詞翻譯:

固定的英語翻譯:

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

痙攣的英語翻譯:

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【醫】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

專業解析

固定性痙攣(英文:Fixed Spasm)在醫學領域指肌肉或肌群發生持續性、不自主的強直性收縮,導緻受累部位僵硬并固定在異常姿勢的狀态。其核心特征在于痙攣的"固定性",即收縮狀态持續存在且難以通過自主放松緩解。以下是詳細解釋:


一、術語定義與臨床特征

  1. 持續性收縮

    肌肉處于長期緊張狀态,不同于短暫抽搐(如肌陣攣)。這種收縮源于中樞或周圍神經系統異常放電,導緻運動神經元持續興奮,引發γ-氨基丁酸(GABA)能抑制通路功能障礙。

    例:腦損傷後患者出現的上肢屈曲痙攣,腕關節持續内收且無法主動伸展。

  2. 姿勢固定與功能障礙

    痙攣肌肉牽拉關節至特定角度,形成異常姿勢(如足内翻、手指屈曲),嚴重限制關節活動範圍,影響運動功能及日常生活能力。


二、病理機制與分類

  1. 神經源性病因

    • 中樞性:常見于腦卒中、腦癱、多發性硬化等,因上運動神經元損傷導緻脊髓反射亢進。
    • 周圍性:如神經根受壓(腰椎間盤突出)引發的局部肌肉痙攣。
  2. 非神經源性因素

    代謝紊亂(低鈣血症)、疼痛刺激(骨折後肌肉保護性痙攣)或藥物副作用(如多巴胺受體阻滞劑)亦可誘發。


三、與相關術語的英漢對照

中文術語 英文對照 區别說明
固定性痙攣 Fixed Spasm 持續性姿勢固定,無波動性
強直性痙攣 Tonic Spasm 肌肉持續收縮,但可能伴陣發性加重
肌張力障礙 Dystonia 不自主扭轉運動,姿勢非完全固定
陣攣 Clonus 節律性肌肉收縮-放松交替(如踝陣攣)

四、治療與管理原則

  1. 藥物幹預

    口服巴氯芬(GABA-B受體激動劑)或局部注射肉毒毒素(阻斷神經肌肉接頭乙酰膽堿釋放),有效降低肌張力。

  2. 康複訓練

    牽伸技術、矯形器應用及功能性電刺激,旨在維持關節活動度并重建運動模式。


權威參考文獻

  1. 張立藩. 《漢英醫學大詞典》. 人民衛生出版社.
  2. Dorland, W. A. N. Dorland's Illustrated Medical Dictionary (32nd ed.). Saunders.
  3. 賈建平. 《神經病學》. 人民衛生出版社.
  4. O’Brien, C. F. Management of Spasticity. CONTINUUM: Lifelong Learning in Neurology.

(注:因線上詞典資源限制,以上引用以經典醫學工具書及教材為準,建議通過學術數據庫如PubMed進一步檢索臨床指南。)

網絡擴展解釋

“固定性痙攣”并非醫學标準術語,但結合“痙攣”的通用定義及相關病理特征,可以推斷其可能指特定部位或模式下持續/反複發作的肌肉強直性收縮。以下是綜合解釋:


1.基本定義

痙攣通常指肌肉或肌群突然、不自主的強烈收縮,伴隨疼痛或活動受限()。而“固定性”可能描述以下特征:


2.可能關聯的疾病

以下情況可能導緻類似表現:


3.與其他痙攣類型的區别

類型 特點 示例
固定性痙攣 部位/模式固定,可能持續或反複 面肌痙攣、膽絞痛
陣發性痙攣 短暫發作,無固定誘因 小腿抽筋、癫痫大發作
強直性痙攣 肌肉持續收縮,無松弛階段 破傷風角弓反張

4.建議處理

若出現疑似固定性痙攣症狀,需根據病因針對性幹預:


注意:以上分析基于現有資料推測,具體診斷需結合臨床檢查。建議盡早就醫明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】