月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固定氣體英文解釋翻譯、固定氣體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 fixed gas

分詞翻譯:

固定的英語翻譯:

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

氣體的英語翻譯:

gas
【化】 gas
【醫】 gas; pneuma-; pneumato-

專業解析

固定氣體(Fixed Gas)在漢英詞典及科學領域中指在常溫常壓下無法通過壓縮或降溫實現液化的氣體類型。這一概念源于19世紀化學家對物質相态的研究,與"永久氣體"(Permanent Gas)存在術語演化關系。

從物理化學特性分析,固定氣體需滿足以下條件:

  1. 臨界溫度低于常溫(20-25℃),例如氧氣(O₂)的臨界溫度為-118.6℃(來源:美國國家标準與技術研究院)
  2. 分子間作用力較弱,如氮氣(N₂)的範德華力常數僅1.41×10⁻⁶ m³·Pa/mol²(來源:CRC化學物理手冊)
  3. 在标準大氣壓下無法通過加壓獲得液态,需配合深度冷凍技術才能液化

該術語在工業氣體分類中具有特殊應用價值,英國标準BS EN 1089-3:2004将固定氣體定義為"需采用特殊容器儲運的非液化壓縮氣體"。現代低溫技術發展後,該術語逐漸被"永久氣體"取代,但在壓力容器設計規範中仍保留其原始定義(來源:國際标準化組織ISO 11513:2017)。

需要注意的是,該術語在不同語境下的指代範圍存在差異。牛津英語詞典(OED)第3版特别指出,在冶金學術語中,"固定氣體"仍特指一氧化碳(CO)與二氧化碳(CO₂)的混合氣體(來源:牛津大學出版社線上詞典)。

網絡擴展解釋

關于“固定氣體”這一表述,目前可查的權威資料中并沒有明确的專業術語定義。結合現有信息和語境,可能存在以下兩種理解方向:

  1. 字面組合含義 若将“固定”與“氣體”分開理解,則存在矛盾性:

    • 氣體本身具有無固定形狀、可自由擴散的特性(如氧氣、氮氣等)
    • 所謂“固定”可能指通過加壓或降溫使氣體液化存儲(如液化天然氣),但這屬于物理狀态改變而非氣體本身的屬性
  2. 可能的專業領域引申義 在特定學科中可能存在相關概念:

    • 化學領域:曆史上曾用“固定空氣”指代二氧化碳(如18世紀普利斯特裡實驗)
    • 工程領域:指代管道中不流動的氣體(與流動氣體相對)
    • 中醫理論:非标準術語,或與“固攝氣機”等養生概念相關(需謹慎考據)

建議:該表述存在語義模糊性,若為專業文獻中出現的術語,請提供更多上下文;若指日常表達,可能需要使用更準确的詞彙如“壓縮氣體”“惰性氣體”等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】