關節腔擴張英文解釋翻譯、關節腔擴張的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arthrectasia

分詞翻譯：

關節腔的英語翻譯：

【醫】 cavum articulare

擴張的英語翻譯：

dilate; expand; outspread; overspread
【計】 dilatation
【醫】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch

專業解析

關節腔擴張（guān jié qiāng kuò zhāng）是一個醫學術語，指關節腔内因積液、積血或氣體等異常物質增多，導緻關節腔空間增大的病理狀态。其英文對應術語為Joint Cavity Distension 或Joint Effusion。

詳細解釋：

解剖基礎：
- 關節腔（Joint Cavity）是關節囊滑膜層與關節軟骨之間圍成的密閉、潛在腔隙，正常狀态下僅含少量滑液（Synovial Fluid），起潤滑關節、營養關節軟骨的作用。
- 滑液由滑膜（Synovium）分泌和吸收，維持動态平衡。
病理機制：
- 當關節因創傷（如韌帶損傷、骨折）、炎症（如類風濕關節炎、痛風性關節炎、感染性關節炎）、退行性變（如骨關節炎）或其他疾病（如腫瘤、出血性疾病）時，滑膜受到刺激或損傷。
- 這會導緻滑液分泌異常增多（炎症反應滲出增加）或吸收障礙，有時也可能伴有血液（關節積血，Hemarthrosis）或膿液（化膿性關節炎）進入關節腔。
- 腔内異常物質（液體、血液、膿液、氣體）的積聚使得原本狹小的潛在腔隙體積增大，壓力增高，即表現為關節腔擴張。
臨床表現：
- 關節腔擴張最直觀的表現是關節腫脹（Swelling），關節輪廓飽滿甚至消失。
- 常伴有疼痛（Pain）、局部皮溫升高（Warmth）、活動受限（Limited Range of Motion）等症狀。
- 查體時可有關節波動感（Fluctuance）或浮髌試驗陽性（膝關節積液時）。
診斷與意義：
- 關節腔擴張是多種關節疾病的重要體征和影像學表現。
- 影像學檢查（如X光、超聲、MRI）可直觀顯示關節間隙增寬、積液信號/密度。
- 關節穿刺抽液（Arthrocentesis）既是診斷手段（分析積液性質），也是治療手段（減壓、注藥）。
- 識别關節腔擴張有助于判斷關節病變的性質和嚴重程度，指導治療。

權威參考來源：

《實用骨科學》（第4版）田偉主編：該書在講解關節疾病（如骨關節炎、類風濕關節炎）的病理變化時，詳細描述了滑膜炎症導緻滑液分泌增多、關節腔積液擴張的機制及其臨床表現。
《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》 (32nd Edition)：作為權威的醫學詞典，其對 "Joint Effusion" 的定義為："The escape of fluid into a joint cavity; also, the effused material." 明确指出了關節腔内液體的異常積聚現象。
美國風濕病學會（American College of Rheumatology）官方網站 - 關節炎疾病信息：在描述類風濕關節炎、痛風等炎症性關節病的症狀時，均将關節腫脹（由關節腔積液/擴張引起）列為關鍵症狀之一。
放射學專業網站（如Radiopaedia.org）：在關節影像學（X線、MRI）的解讀中，"Joint Effusion" 是一個重要的影像學征象，常表現為關節囊膨隆、關節間隙增寬（尤其在應力位X線或與對側對比時）或MRI上的液體信號。

關節腔擴張（Joint Cavity Distension/Joint Effusion）指關節腔内病理性積液（滑液、血液、膿液）或氣體異常積聚，導緻關節腔體積增大、壓力增高的狀态。它是關節創傷、炎症、感染、退變等多種疾病的共同病理表現和重要體征，通過臨床檢查和影像學手段可識别，對疾病的診斷和治療具有重要意義。

網絡擴展解釋

關節腔擴張（英文：Arthrectasis 或 Arthrectasia）是醫學術語，指關節腔内空間異常擴大的病理狀态，通常與關節疾病或損傷相關。

關鍵信息解析：

定義
指關節囊包裹的腔隙（含滑液）因積液、炎症或結構異常導緻的體積增大，常見于膝關節、肩關節等大關節。
常見原因
- 創傷性損傷（如韌帶撕裂導緻關節不穩）
- 炎症性疾病（如類風濕性關節炎、滑膜炎）
- 感染性關節炎（膿液積聚）
- 退行性病變（骨關節炎晚期關節結構改變）。
臨床表現
可能出現關節腫脹、活動受限、疼痛，嚴重時伴隨皮膚發紅或溫度升高。
診斷與處理
- 診斷：通過超聲、MRI或關節穿刺确認積液性質。
- 治療：包括抗炎藥物、抽吸積液、關節鏡手術等，需針對病因制定方案。

該術語更多用于醫學文獻描述，具體診斷需結合臨床檢查。建議出現相關症狀時及時就醫評估。