管理過程英文解釋翻譯、管理過程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 management processes

分詞翻譯：

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

專業解析

管理過程的漢英詞典解析與權威釋義

管理過程（Management Process）指通過計劃、組織、領導、控制等系統性活動實現組織目标的方法論框架。其核心包含以下維度：

定義與框架
在《現代漢英綜合大詞典》中，管理過程被定義為“組織資源的協調流程”，對應英文術語“management process”，強調目标導向的動态循環。國際标準化組織（ISO）将其納入管理體系标準（如ISO 9001），定義為“PDCA循環”（Plan-Do-Check-Act），體現持續改進原則（來源：ISO官網）。
核心步驟解析
- 計劃（Planning）：設定目标并制定行動路徑，參考彼得·德魯克在《管理的實踐》中提出的SMART原則。
- 組織（Organizing）：資源配置與職責分配，美國管理協會（AMA）指出需符合“權責對等”原則（來源：AMA官網）。
- 領導（Leading）：通過激勵與溝通推動執行，借鑒亨利·法約爾在《工業管理與一般管理》中的“指揮統一性”理論。
- 控制（Controlling）：監測偏差并修正，如哈佛商學院提出的“平衡計分卡”模型（來源：HBR）。
跨學科理論支持
管理過程融合了系統論（如Ludwig von Bertalanffy的開放系統模型與行為科學（如馬斯洛需求層次理論），其權威性得到管理學界的長期實證支持。

網絡擴展解釋

“管理過程”是管理學中的核心概念，指管理者為實現組織目标而進行的一系列系統性、連續性的活動。根據經典管理理論（如亨利·法約爾的劃分），管理過程通常包含以下關鍵環節：

計劃（Planning）
确定組織目标，制定實現目标的策略、步驟和資源分配方案。例如，企業年度預算編制、項目時間表設計均屬于計劃階段。
組織（Organizing）
将任務分解為具體工作，分配人力、物力和職權，建立協調機制。例如，部門架構設計、崗位職責劃分均屬于組織職能。
領導（Leading）
通過溝通、激勵和決策引導團隊成員行動。例如，管理者通過績效反饋或團隊會議調動員工積極性。
控制（Controlling）
監督實際進展，對比目标進行偏差分析并調整。例如，通過KPI考核發現銷售未達标時制定改進措施。

特點與意義

動态循環性：四個環節并非線性，而是相互滲透、循環推進的閉環（如控制結果可能觸發新的計劃）。
目标導向性：所有活動圍繞組織戰略目标展開。
普適性：適用于企業、政府、非營利組織等各類場景。

現代管理理論進一步拓展了該概念，例如彼得·德魯克強調“創新”應融入管理過程，而數字化時代更注重數據驅動的動态調整。理解管理過程有助于系統性提升資源利用效率和團隊協作能力。