管理改革英文解釋翻譯、管理改革的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 managerial revolution

分詞翻譯：

管理的英語翻譯：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【計】 supervising
【醫】 conservancy; control
【經】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

改革的英語翻譯：

innovate; reform; regenerate
【經】 reorganization

專業解析

管理改革（guǎnlǐ gǎigé）指對組織或機構的運營模式、決策機制、資源配置等進行系統性調整與優化，旨在提升效率、適應環境變化或實現戰略目标。其英文對應術語為Management Reform，強調通過結構性變革改進管理效能。

核心含義解析

中文釋義
“管理”指協調資源達成目标的過程，“改革”意為破除陳舊模式、推行新機制。合并後指通過制度、流程或方法的革新，解決管理中的問題，如官僚主義、效率低下等。例如中國政府推動的“放管服”改革（簡政放權、優化服務），即通過精簡行政審批提升治理效能。
英文釋義
根據管理學權威界定，Management Reform 是 “a systematic restructuring of organizational processes, policies, and structures to enhance performance and responsiveness”（對組織流程、政策及結構的系統性重構，以提升績效與響應能力）。典型案例如新公共管理運動（New Public Management），主張引入市場化機制改進公共部門管理。

關聯術語擴展

Governance Reform（治理改革）：側重決策體系與權力分配的優化，常見于公共管理領域。
Organizational Restructuring（組織重組）：強調部門職能、層級關系的調整。
Bureaucratic Reform（官僚體系改革）：特指政府機構去除冗餘流程的改革。

實踐意義

管理改革需結合組織實際需求，例如：

企業可能通過扁平化管理（delayering）縮短決策鍊；
公共部門常采用數字化政務（e-governance）提升服務效率。
成功案例如新加坡政府推行“智慧國計劃”（Smart Nation Initiative），通過技術整合重塑公共服務流程。

注：因未檢索到可驗證的權威線上詞典來源，本文釋義基于管理學通用定義及典型案例歸納，未添加引用鍊接。建議參考《牛津管理學詞典》或專業文獻獲取詳細釋義。

網絡擴展解釋

管理改革是指對現有管理體系、制度、流程等進行系統性改進和優化，以提高組織效率、適應發展需求的過程。以下是綜合不同領域定義的詳細解釋：

一、核心定義

管理改革強調對舊有管理模式的調整，涉及組織結構、制度規範、運作方式等層面。其本質是通過變革解決現有問題，例如提到農村行政管理改革需改變舊制度，建立新行政方式；指出公共管理改革需調整利益關系和職能定位。

二、實施方法

制度優化：修訂不合理的管理制度，如提到的“改進管理制度”；
流程再造：簡化冗餘環節，提升效率，例如教育領域改革中制定評估細則（）；
理念更新：引入先進管理理念，如數字化轉型或服務型政府建設（）。

三、主要目的

提升效能：通過技術改革提高生産率（）；
適應環境：如經濟體制改革調整生産關系（）；
優化服務：公共部門改革以提高服務質量（）。

四、應用領域

涵蓋政府、企業、教育等多領域。例如：

企業：技術改革（）；
教育：教學評估體系改革（）；
公共管理：組織結構調整（）。

五、與“管理創新”的差異

改革側重對現有體系的修正（），而創新更強調突破性新方法的應用。兩者常協同推進，共同提升組織競争力。

如需進一步了解具體案例或曆史背景，可參考來源網頁中的完整内容。