月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可信樣品英文解釋翻譯、可信樣品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 authentic sample

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

信的英語翻譯:

believe; faith; fuse; letter; message; sign; true; trust; without plan

樣品的英語翻譯:

muster; pattern; sample; specimen; swatch
【化】 sample
【醫】 sample; specimen
【經】 model; pattern; sample; specimen

專業解析

可信樣品的定義與核心含義

可信樣品(英文:Reliable Sample 或Credible Sample)指在質量檢驗、商業交易或科研活動中,經權威機構認證或符合标準化流程獲取的、能真實代表批量産品特性的實物樣本。其核心價值在于通過可追溯的檢測數據支撐決策,降低交易風險。


關鍵特征解析

  1. 權威認證性

    需由具備資質的實驗室(如CNAS認可機構)或第三方檢測中心出具檢測報告,确保結果符合國際/國家标準(如ISO/IEC 17025)。

  2. 可追溯性

    包含完整的生産批次、取樣時間、儲存條件及檢測流程記錄,确保結果重現性。

  3. 代表性

    取樣方法需遵循統計學原則(如GB/T 2828抽樣标準),避免樣本偏差影響整體質量評估。


應用場景與行業規範


權威來源參考

  1. 中國标準化研究院《抽樣檢驗标準應用指南》(GB/T 2828.1-2012)
  2. 國際标準化組織 ISO 2859-1:1999《計數抽樣檢驗程式》
  3. 美國FDA指南 Sampling for Pharmaceutical Quality Assessment

(注:因未搜索到可直接引用的網頁鍊接,以上來源标注标準文獻編號,讀者可通過官方渠道查詢原文)

網絡擴展解釋

"可信樣品"的英文翻譯為authentic sample,其核心含義是經過認證或具有權威性的代表性樣品。以下是詳細解析:

一、定義與核心特征

  1. 認證性:可信樣品需經過權威機構或交易雙方的共同确認,能真實反映商品質量。例如在貿易中,買賣雙方會封存樣品作為驗貨依據。
  2. 代表性:與普通樣品一樣,可信樣品是從整批商品中抽取或預先制作的少量實物,但需确保其品質與大批量商品完全一緻。

二、應用場景

  1. 商業交易:在憑樣買賣(Sale by sample)中,可信樣品作為交貨質量的标準,賣方需承擔“貨樣一緻”的責任。
  2. 質量檢測:用于實驗室測試、産品認證等場景,例如環保領域的水質/空氣樣本檢測。

三、注意事項

四、與普通樣品的區别

維度 可信樣品 普通樣品
認證性 需權威機構/雙方确認 僅作為參考
法律約束 具有強制履約效力 可能允許品質差異

如需進一步了解樣品分類(如賣方樣品、買方樣品),可參考來源、12等完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】