柯散尼耳英文解釋翻譯、柯散尼耳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cosanyl

分詞翻譯：

柯的英語翻譯：

【建】 chry-; chryso-

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

專業解析

"柯散尼耳" 是英文單詞casserole 的音譯。

在漢英詞典的視角下，其詳細含義可解釋如下：

詞源與核心定義：
- 該詞源自法語 "casserole"，原意指帶柄的平底深鍋或炖鍋。
- 在英語中，"casserole" 主要含義指一種烹饪方法和由此方法制成的菜肴。它指将各種食材（如肉類、蔬菜、澱粉類如米飯或面條、醬汁等）混合在一起，放入一個有深度的烤盤（通常就是叫 casserole dish 的容器）中，在烤箱裡進行緩慢烘烤或焗烤而成的菜肴。
- 因此，"柯散尼耳" 對應的中文常見譯名是砂鍋菜、焗烤菜或焙盤菜。它強調的是一種混合、烘烤的烹饪方式和最終成品的形态。
主要特征與用法：
- 容器即菜名：這道菜通常以它被烘烤的容器命名，這種容器通常是耐熱玻璃、陶瓷或鑄鐵制成的深盤。
- 混合食材：典型特點是多種食材（葷素搭配）在烘烤前混合在一起。
- 烘烤/焗烤：烹饪過程主要在烤箱中完成，通過慢烤使食材味道融合，表面常會烤至金黃或形成一層脆皮（如撒上奶酪或面包屑）。
- 便捷與分享：砂鍋菜通常制作簡便，適合大批量制作，是家庭聚餐、派對分享的常見選擇，也常作為剩菜再利用的方式。
- 常見例子：像 "tuna casserole" (金槍魚砂鍋菜)、 "green bean casserole" (青豆砂鍋菜)、 "shepherd's pie" (牧羊人派，雖然特指但常被視為一種casserole)、 "lasagna" (千層面，也常被歸類為casserole) 等都是典型的 "casserole"。
文化背景：
- 在西方烹饪文化中，尤其是北美，"casserole" 是一種非常經典和受歡迎的家庭料理形式，常帶有"家常菜"、"舒適食物"的意味。
- 它常常與節慶聚會（如感恩節、聖誕聚餐）或社區活動（如教堂聚餐）聯繫在一起，因為其易于大量制作和分享的特性。

"柯散尼耳" (casserole) 在漢英詞典中的核心含義是指一種将多種食材混合後放入深烤盤中，在烤箱内烘烤或焗烤而成的菜肴，中文常譯為砂鍋菜、焗烤菜或焙盤菜。它既指這種烹饪方法，也指最終制成的、通常適合分享的混合型菜肴。

參考資料來源：

Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) - 詞源及核心定義。
Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - 定義及用法。
Encyclopaedia Britannica (大英百科全書) - 烹饪術語解釋及文化背景。

網絡擴展解釋

關于“柯散尼耳”一詞，目前沒有明确的釋義或相關記錄。根據分析，可能存在以下幾種情況：

音譯詞彙
該詞可能是外文名稱或術語的音譯，例如：
- 英文人名（如“Cosnier”“Kosnier”等姓氏的變體音譯）
- 其他語言（如法語、德語）的專有名詞音譯
拼寫誤差或生造詞
不排除輸入時的拼寫誤差，例如“柯尼塞格”（Koenigsegg，瑞典超跑品牌）、“柯南”（Conan）等相近詞的混淆，或是特定語境下的臨時造詞。
極小衆術語
若涉及專業領域（如生物學、化學、方言等），可能存在未被廣泛收錄的術語，需結合具體上下文判斷。

建議：

請确認詞彙的原始語言及拼寫（如英文原名）。
補充該詞出現的場景（如小說、影視、學術領域等）。
若為自創詞或特定群體用語，需提供更多背景信息以便分析。

當前信息有限，暫時無法給出确切解釋。您可嘗試提供更多線索，我将進一步協助！