可靠性分配英文解釋翻譯、可靠性分配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reliability apportionment

分詞翻譯：

可靠的英語翻譯：

credibility
【電】 confidence

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

專業解析

在漢英詞典語境下，“可靠性分配”（Reliability Allocation）指在系統工程中，根據預設目标将整體可靠性指标分解到子系統或組件層級的過程。該概念起源于美國國防部1962年發布的《系統可靠性工程手冊》，現已成為可靠性工程的核心方法論。

定義解析

英語對應術語為“Reliability Allocation”，包含三層含義：

系統級可靠性目标向子系統傳遞的數學過程
基于組件故障率建立的可量化分配模型
設計階段平衡性能與可靠性的決策工具

核心原則

根據NASA系統工程标準（NASA/SP-2016-6105），可靠性分配需遵循：

層次分解原則：采用樹狀結構分解系統（System→Subsystem→Component）
權重平衡原則：使用複雜度、關鍵性、成本三因子加權模型
動态疊代原則：通過蒙特卡洛仿真驗證分配結果

應用場景

在航空航天領域，波音787采用指數分配法，将整機10⁻⁹/h故障率分配給30萬個部件；汽車電子領域則普遍使用AGREE分配法，參考SAE J1739标準進行車載系統分配。

數學模型

基礎公式可表示為：

R{system} = prod{i=1}^{n} R_i^{w_i}

其中$w_i$為權重因子，需滿足$sum w_i=1$。美國機械工程師協會（ASME）建議采用拉格朗日乘數法求解約束優化問題。

網絡擴展解釋

可靠性分配是系統工程中的核心概念，指将系統整體的可靠性目标科學分解到各子系統或零部件的過程。其本質是通過數學建模和工程分析，确保每個組成部分的可靠性貢獻與系統總目标精确匹配。以下是關鍵要點：

一、核心定義

可靠性分配是将系統可靠性指标（如波音787整機0.99999的可靠性）逐級分配到子系統、設備及元件的過程。這一過程貫穿系統設計的各個階段，從可行性論證到詳細設計逐步細化。

二、理論框架

數學模型
- 串聯繫統：$R{系統} = prod{i=1}^n R_i$
- 并聯繫統：$R{系統} = 1 - prod{i=1}^n (1-R_i)$
  這些公式為分配提供理論基礎。
分配方法
如航天器電源系統設計中采用的權重分配法，通過層次分析法确定12個維度的權重系數（含技術成熟度、環境適應性等），将指标分配到太陽能帆闆等子系統。

三、應用價值

設計指導：明确各單元可靠性目标，減少設計盲目性
資源優化：綜合考慮技術難度、成本等因素，平衡開發風險
質量保障：通過逐級指标監控，确保最終系統可靠性（如飛機零部件需滿足高空安全要求）

四、實施原則

動态調整：隨設計深入不斷修正分配方案
多因素平衡：需綜合複雜度、工作環境、技術成熟度等參數
經濟性考量：采用遺傳算法等優化方法，在成本約束下尋求最優解

五、典型案例

波音787研發中，工程師将整機可靠性指标分解到50餘萬個零部件，通過精确分配确保飛行安全。這一過程涉及複雜的數學建模和工程驗證，體現了現代系統工程的核心邏輯。

如需了解具體分配算法（如AGREE法、評分分配法）或更多行業案例，可查閱相關工程文獻。