卡普臘尼卡氏試驗英文解釋翻譯、卡普臘尼卡氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Capranica's butter

分詞翻譯：

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

普的英語翻譯：

general; universal

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

卡普臘尼卡氏試驗（Capparani Test），在婦産科領域特指一種用于評估女性生殖系統功能，特别是與不孕症診斷相關的臨床檢查方法。該試驗的核心目的是檢測輸卵管是否通暢以及宮腔形态是否正常，是不孕症病因篩查的重要手段之一。其詳細含義可從以下幾個方面闡釋：

定義與目的：
- 漢英對照：卡普臘尼卡氏試驗 (Kǎpǔ là ní kǎ shì shìyàn) / Capparani Test。
- 本質：該試驗是一種子宮輸卵管通液術或子宮輸卵管造影術的特定操作或解讀方法。它通過向子宮腔内注入特定的液體（如生理鹽水、造影劑等），觀察其流動阻力、反流情況或在X光下觀察造影劑的分布形态，來判斷輸卵管是否通暢及宮腔有無異常（如粘連、畸形、占位等）。其核心目的是評估輸卵管通暢度和宮腔環境，為不孕症診斷提供依據。
操作原理與過程：
- 操作基礎：通常在月經幹淨後3-7天進行，排空膀胱後取膀胱截石位。
- 關鍵步驟：
  - 常規消毒外陰、陰道及宮頸。
  - 将特制的導管（如子宮造影導管或通液頭）經宮頸插入宮腔。
  - 通過導管向宮腔内緩慢注入無菌生理鹽水或含碘造影劑。
  - 卡普臘尼卡氏試驗的觀察點：操作者需密切關注注入時的阻力大小、液體是否有反流（從宮頸口流出）、患者是否感到下腹疼痛（如輸卵管痙攣引起的疼痛）。若注入順暢無阻力、無反流、患者無特殊不適，通常提示輸卵管通暢；反之則提示可能存在輸卵管阻塞或通而不暢。
- 影像學擴展：若使用造影劑并在X光透視下進行（即子宮輸卵管造影術），則稱為“子宮輸卵管造影術”，此時卡普臘尼卡氏試驗更側重于對造影劑在宮腔、輸卵管顯影及盆腔彌散情況的動态觀察和解讀。
結果解讀與臨床意義：
- 陽性結果（提示異常）：注入液體時阻力大、液體大量自宮頸口反流、患者感到明顯下腹痛（尤其是一側或雙側下腹痛）。在造影中表現為宮腔充盈缺損、變形，輸卵管不顯影、顯影纖細、斷續或造影劑在局部積聚（如輸卵管積水），盆腔彌散不佳。這些結果提示可能存在輸卵管阻塞、輸卵管通而不暢、宮腔粘連、子宮畸形、粘膜下肌瘤或息肉等病變。
- 陰性結果（提示正常）：注入液體順暢無阻力、無液體反流、患者無特殊不適。在造影中表現為宮腔形态正常、雙側輸卵管全程顯影且走行自然、造影劑順利彌散至盆腔。這通常表明輸卵管通暢、宮腔形态正常。
- 意義：是診斷輸卵管性不孕的首選篩查方法之一，有助于明确不孕原因，指導後續治療方案（如期待觀察、藥物治療、腹腔鏡手術或輔助生殖技術）。
注意事項與局限性：
- 假陽性/假陰性：輸卵管痙攣可能導緻假性阻塞（假陽性）；輸卵管積水可能在造影時顯影但實際功能喪失（假陰性的一部分）。患者緊張、操作技術不當也可能影響結果準确性。
- 禁忌症：生殖道急性炎症、嚴重全身性疾病、月經期或異常子宮出血未查明原因者、妊娠期等禁止進行。
- 并發症：可能引起感染、疼痛、造影劑過敏（使用含碘造影劑時）、血管或淋巴管顯影（罕見）等。
與相關術語的關系：
- 輸卵管通液術：卡普臘尼卡氏試驗常被視為輸卵管通液術的一種具體操作和判斷标準。
- 子宮輸卵管造影術：當通液術結合X光透視和造影劑使用時，即為HSG，卡普臘尼卡氏試驗的原理同樣適用于對HSG結果的動态觀察和初步判斷。

權威來源參考：

謝幸, 孔北華, 段濤主編. 《婦産科學》（第9版）. 人民衛生出版社. (标準教材，詳細定義、操作、適應症、禁忌症、結果解讀)
中華醫學會婦産科學分會. 輸卵管性不孕診治的中國專家共識. 《中華婦産科雜志》. (專業共識，闡述其在不孕症診療中的地位、操作要點、結果判讀标準)
石一複, 李娟清主編. 《實用婦産科診斷和治療技術》. 人民軍醫出版社. (實用技術書籍，具體描述操作流程、卡普臘尼卡試驗的觀察指标、常見問題處理)

網絡擴展解釋

“卡普臘尼卡氏試驗”可能是“卡氏實驗”（Kasimir Experiment）的翻譯差異或拼寫誤差。根據現有資料，該實驗由波蘭物理學家瓦爾德馬·卡西米爾（Waldemar Każmierz）于1925年提出，主要用于研究電磁輻射壓力對微觀粒子的影響。以下是詳細解釋：

1.實驗目的

卡氏實驗旨在探究原子、分子等微觀粒子在電磁輻射壓力作用下的運動軌迹變化，分析輻射壓力與粒子速度、質量、光子頻率等參數的關系，并驗證相關理論公式。

2.核心原理

輻射壓力來源：粒子吸收光子時，光子動量轉移産生壓力，其大小與光子頻率成正比（基于普朗克-愛因斯坦關系）。
實驗方法：通過觀測粒子在輻射場中的加速度和軌迹偏移，推導輻射壓力的作用效果。

3.關鍵公式

卡氏公式用于計算輻射壓力：
$$
F = frac{(h cdot f)}{4 pi cdot varepsilon cdot d}
$$
其中，

( F )：輻射壓力
( h )：普朗克常數
( f )：光子頻率
( varepsilon )：介電常數
( d )：金屬闆間距

4.實驗步驟

在真空環境中設置兩塊平行金屬闆，調整間距( d )。
向金屬闆間發射特定頻率的電磁波，觀察微觀粒子的運動響應。
通過改變( d )和輻射參數，驗證公式并分析壓力傳播特性。

5.應用與意義

該實驗為量子力學中輻射壓力研究提供了早期實驗依據，對激光冷卻、原子操控等技術有理論支持作用。

若需進一步了解卡西米爾效應（Casimir Effect，與量子真空漲落相關），可能需要補充其他文獻。