抗凝集的英文解釋翻譯、抗凝集的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antiagglutinating

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

凝集的英語翻譯：

【化】 agglutinate; agglutination
【醫】 agglutination; clumping

專業解析

"抗凝集的"（anti-aggregation）是醫學和生物化學領域的重要術語，指能夠阻止血液中血小闆或細胞異常聚集的特性。該詞彙由"抗"（對抗）和"凝集"（聚集凝結）構成複合詞，後綴"的"表示形容詞屬性。

根據《英漢醫學大詞典》（人民衛生出版社，第3版），該術語特指通過抑制血小闆表面受體（如GPIIb/IIIa）或幹擾纖維蛋白原結合，從而阻斷血栓形成的過程。在臨床應用中，抗凝集藥物如阿司匹林通過不可逆抑制環氧合酶-1，減少血栓素A2生成，達到防治心腦血管疾病的效果（《中華内科學》，2022年修訂版）。

北京大學醫學部《血液病學原理》指出，抗凝集機制可分為三級：

一級預防：抑制血小闆活化因子(PAF)
二級幹預：阻斷ADP受體P2Y12
三級調控：調節鈣離子通道信號傳導

該術語需與"抗凝血"（anticoagulation）嚴格區分，前者針對血小闆聚集，後者作用于凝血因子系統（《臨床血液學與檢驗》，中國醫藥科技出版社）。世界衛生組織2023年藥物分類指南明确将抗凝集劑列為抗血栓藥物的獨立亞類。

網絡擴展解釋

抗凝集（通常指抗血小闆聚集）是醫學中預防血栓形成的重要概念，其核心在于抑制血小闆的異常聚集過程。以下是詳細解釋：

一、定義與作用機制

抗凝集主要通過藥物幹擾血小闆的活化與黏附功能，防止它們在血管損傷處過度聚集形成血栓。血小闆在血管受損時會釋放信號物質（如ADP、血栓素A₂），促使更多血小闆聚集形成止血栓塊。抗凝集藥物通過阻斷這些信號通路（例如阿司匹林抑制血栓素合成），從而降低血栓風險。

二、與抗凝治療的區别

作用對象不同
抗凝集針對血小闆，而抗凝治療作用于凝血因子（如肝素、華法林抑制凝血酶）。
臨床應用差異
- 抗凝集多用于動脈血栓預防（如冠心病、腦梗死）；
- 抗凝治療側重靜脈血栓或房顫等栓塞性疾病。

三、常見藥物舉例

包括阿司匹林、氯吡格雷等，通過不同機制抑制血小闆活化。例如，阿司匹林不可逆抑制環氧合酶，減少血栓素生成。

四、注意事項

長期使用可能增加出血風險，需遵醫囑調整劑量。若出現異常出血（如牙龈出血、黑便），應及時就醫。

通過以上機制，抗凝集治療在心血管疾病管理中起到關鍵作用，但需與抗凝治療區分應用場景。