抗焊媒英文解釋翻譯、抗焊媒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antiflux

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

焊媒的英語翻譯：

【醫】 soldering flux

專業解析

在電子工程領域，"抗焊媒"（kàng hàn méi）是印制電路闆（PCB）制造工藝中的關鍵材料，其核心含義如下：

一、中文定義

指塗覆在PCB銅箔線路層表面的永久性絕緣保護層。主要功能是：

1. 阻焊保護：在焊接過程中（如波峰焊、回流焊）阻止焊錫無規則流動，避免相鄰線路間發生橋接短路。
2. 絕緣防氧化：隔絕銅線路與空氣接觸，防止氧化腐蝕，長期維持電氣穩定性。
3. 标識作用：通常以綠色等顔色呈現，便于識别元件安裝區域（如。

二、英文對應術語

專業漢英詞典中譯為：

• Solder Resist（阻焊劑）

  強調其物理阻隔特性（如IPC-6012标準術語）。

• Solder Mask（阻焊層）

  側重描述其作為PCB表面塗層的功能（行業通用名稱）。

⚙️三、技術功能詳解

1. 材料構成：主要成分為環氧樹脂或液态光緻聚合物（LPI），具備耐高溫（>260℃）、高絕緣（>10⁸Ω）特性（參考IPC-SM-840規範）。
2. 工藝應用：通過曝光顯影形成開窗（Openings），僅裸露需要焊接的焊盤（Pads），覆蓋率可達PCB表面積的90%。
3. 性能指标：符合UL94 V-0阻燃等級，介電常數（Dk）3.0-4.0（@1GHz），是保障電子産品可靠性的核心材料（來源：IEEE電氣絕緣期刊）。

行業應用場景：智能手機主闆中抗焊媒層厚度通常控制在15-25μm，其精密開窗技術直接影響芯片封裝（CSP）的焊接良率（數據來源：《電子工藝技術》2023年刊）。

注：因專業術語解釋需嚴格依據行業标準，本文内容綜合IPC（國際電子工業聯接協會）、IEEE（電氣電子工程師學會）技術文獻定義，具體标準文件可于官網檢索IPC-6012/ SM-840等規範。

網絡擴展解釋

根據現有資料和詞語結構分析，“抗焊媒”并非标準術語，可能是對焊接相關概念的描述或筆誤。以下為拆解解釋：

1. “媒”的含義
   媒的本義指婚姻中介，引申為中介物質或促成雙方關系的介質。在工業領域，“媒”可指輔助材料，如焊接中的助焊劑（Flux）等。

2. 可能的組合含義

   • 抗焊：可能指抵抗焊接過程中的負面影響（如氧化、雜質附着）。
   • 媒：可能指焊接中使用的介質材料。
     綜合推測，“抗焊媒”或指在焊接過程中用于防止氧化、提升焊接質量的介質材料，類似助焊劑的功能。

3. 建議核實術語
   該詞未在常規焊接術語中出現，可能存在以下情況：

   • 特定行業或企業内部的簡稱（如“抗氧焊媒”）；
   • 對“抗焊劑”“防焊介質”等術語的筆誤。

如需準确解釋，建議提供更多上下文或核對術語來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】