具體程式英文解釋翻譯、具體程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 concrete program

分詞翻譯：

具的英語翻譯：

tool; utensil; possess; provide

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

在漢英詞典視角下，“具體程式”的釋義需結合其語境，主要包含以下核心含義：

一、中文釋義與英文對應詞

具體（Concrete/Specific）
指明确、詳細、可操作的，非抽象或籠統的概念。

程式（Procedure/Program）
- 日常/法律場景：指步驟序列或流程（如辦事流程、法律程式），對應英文Procedure。
- 計算機場景：指計算機可執行的指令集合，對應英文Program。

組合釋義：

廣義：具體的流程或步驟（Concrete Procedure）
例：項目審批的具體程式 → The concrete procedure for project approval

狹義（計算機）：具體的計算機程式（Specific Program）
例：開發一個計算稅收的具體程式 → Develop a specific program to calculate taxes

二、雙語用例解析

中文例句	英文翻譯	語境解析
請說明申請簽證的具體程式。	Explain the specific procedure for visa application.	行政流程（Procedure）
該軟件需調用一個具體程式處理數據。	The software requires a specific program to process data.	計算機指令（Program）
法院已公布案件審理的具體程式。	The court has published the concrete procedures for the trial.	法律流程（Procedure）

三、術語使用場景對比

領域	適用英文譯法	關鍵特征
行政管理/法律	Concrete/SpecificProcedure	強調步驟的明确性、可操作性
計算機科學	SpecificProgram	指代可執行的代碼文件或模塊
日常溝通	Specific Steps/Process	泛指詳細的操作方法

四、權威來源參考

牛津漢英詞典（Oxford Chinese-English Dictionary）
“程式”詞條區分法律流程（Procedure）與計算機程式（Program）。

劍橋學術詞典（Cambridge Academic Content Dictionary）
定義“具體”為“特定的、可詳細描述的”（Particular and able to be described in detail）。

計算機術語國家标準（GB/T 5271.1-2000）
明确“程式”在信息技術中的英文對應詞為“Program”。

注：實際應用中需根據上下文選擇正确譯法，避免歧義（如“程式”在非技術場景下不可譯為“Program”）。

網絡擴展解釋

由于您的問題較為模糊且未提供具體上下文，我将從不同角度解釋“具體程式”的可能含義：

計算機程式指為實現特定功能而編寫的一組計算機指令，通常包含：

輸入/輸出處理
算法邏輯實現
數據結構應用
錯誤處理機制例如：計算機程式、圖像處理程式等

法律/行政程式指辦理事務的法定步驟，常見類型：

司法程式（如訴訟流程）
行政審批程式（如營業執照申請）
公文流轉程式（如政府文件審批流程）

方法論概念在哲學或管理領域可指：

系統化操作步驟
标準化執行流程
質量控制環節

由于您未提供具體領域或應用場景，建議補充以下信息以獲得更精準的解釋：

是否涉及計算機技術？
是否關聯法律/行政事務？
是否有特定行業背景？
需要了解程式的結構還是流程？

請提供更多細節，我将為您進一步分析說明。