絕命書（jué mìng shū）在漢英詞典中的核心釋義為：人在臨死前寫下的文字，通常用于表達臨終前的思想、情感、囑托或對死亡的決意。其英文對應詞主要為"suicide note" 或"last letter before death"，具體含義需結合語境區分：
本義與常見用法
指自殺者結束生命前留下的書面遺言，英文譯為"suicide note"。此類文字通常包含自殺原因、對親友的告别、身後事安排或情感宣洩。例如：“警方在案發現場發現了他的絕命書。”
來源參考：《現代漢語詞典》（第7版）對“絕命”的解釋為“結束生命”；《牛津英漢雙解詞典》将“suicide note”定義為“a message written by someone who intends to commit suicide, explaining why they are doing it”。
廣義與文學曆史用法
可泛指人在預感死亡臨近時（如就義、赴死）寫下的最後書信或文字，英文可譯為"last letter before death" 或"final testament"。此用法常見于烈士遺書、曆史人物臨終手迹等場景，強調其作為生命終章的文獻價值。例如：“文天祥的《絕命書》展現了凜然氣節。”
來源參考：《漢語大詞典》收錄“絕命書”詞條，釋義包含“臨終前寫的文字”；《中國曆史大辭典》中多處記載曆史人物的“絕命詩”“絕筆書”。
法律與情感屬性
在法律層面，以“絕命書”形式表達的遺産分配意願可能被視為遺囑的特殊形式（需符合法定要件）；在情感層面，它是生死關頭的直接心理記錄，具有強烈私密性與悲劇性。
來源參考：《中華人民共和國繼承法》第十七條關于遺囑形式的規定；心理學研究文獻中常将“suicide note”作為分析自殺者心理狀态的一手資料（如《臨床心理學雜志》相關研究）。
使用提示：現代漢語中，“遺書”（yí shū）的使用頻率高于“絕命書”，且涵蓋範圍更廣（可包含自然死亡前的遺囑）。在需要強調“主動結束生命”或“壯烈赴死”的語境下，“絕命書”更具文學或曆史色彩。
“絕命書”指人在臨終前（尤其是自殺或面臨死亡時）撰寫的遺書，通常用于表明心志、抒發情感或交代後事。以下是綜合多來源的詳細解釋：
核心定義
指自殺前或臨終前留下的文字記錄，常見于極端情境下，用以表達遺願、情感或怨憤。
文學與曆史用例
例如曹禺《雷雨》中提到“絕命書”藏于角色衣内，暗示自殺情節；曆史上宋教仁（號漁父）的日記也提及友人刻印絕命書的事件。
同義詞與關聯詞
又稱“絕命詞”，側重臨終前以詩詞等形式表達心志。
引申用法
少數語境中可比喻内容殘酷、令人絕望的文字（如傳說中讀後緻命的書籍），但此用法較為罕見。
提示：若遇到他人留下絕命書的情況，請務必及時聯繫專業機構或親友進行幹預。生命寶貴，困境中可尋求心理援助（如撥打心理危機熱線）。
【别人正在浏覽】