英語翻譯：

【化】 local equilibrium
【經】 partial equilibrium

分詞翻譯：

局部的英語翻譯：

part
【計】 L; LOC
【醫】 mero-; topo-

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

專業解析

在漢英詞典視角下，“局部平衡”（Partial Equilibrium）指對特定市場或經濟系統中單個部分進行分析時，該部分内部達到的供求平衡狀态。其核心在于孤立考察某一市場（如某商品市場），而暫時忽略其他相關市場（如勞動力市場、金融市場）的變動影響。該概念常用于微觀經濟學，強調在“其他條件不變”（ceteris paribus）的假設下，聚焦單一變量變化對局部市場的影響機制。

具體解釋與權威依據：

1. 術語定義

   “局部平衡”對應的英文術語為“Partial Equilibrium”，指分析中僅考慮單一市場或有限經濟主體的行為，假設其他市場條件不變。例如，研究咖啡價格上漲對咖啡市場供需的影響時，暫不考慮其對茶葉市場的連鎖反應。這一概念由經濟學家阿爾弗雷德·馬歇爾（Alfred Marshall）在《經濟學原理》（1890）中系統闡述，成為微觀經濟學的基石之一 。

2. 與一般均衡的區别

   區别于涵蓋所有市場相互作用的“一般均衡”（General Equilibrium），局部平衡分析更注重短期、特定情境下的效率。世界銀行在經濟發展報告中指出，局部平衡模型適用于政策效果初步評估，如關稅調整對特定産業的直接影響 。

3. 典型應用場景

   • 價格管制分析：政府設定價格上限時，局部平衡模型可預測短缺程度（如住房租金管制導緻房源減少） 。
   • 稅收效應：研究消費稅對商品供需量的影響（如煙草稅提高減少吸煙需求），美國國會預算辦公室（CBO）常采用此方法進行政策模拟 。

學術參考文獻（來源示例）：

• 馬歇爾《經濟學原理》：奠定局部平衡理論基礎（來源：劍橋大學出版社）。
• 世界銀行政策報告：應用案例參見《全球經濟展望》章節（來源：worldbank.org）。
• 美國CBO分析模型：稅收政策評估文檔（來源：cbo.gov/publications）。

建議查閱微觀經濟學基礎教材或權威機構政策分析報告以獲取更完整論述。

網絡擴展解釋

局部平衡（局部均衡）是一個多學科概念，在不同領域有不同含義，以下是詳細解釋：

一、經濟學中的局部均衡

由英國經濟學家馬歇爾提出，指在分析經濟現象時，假設其他條件不變，僅研究單一市場或經濟變量對價格和供需的影響。其核心特點包括：

1. 孤立分析：僅考察特定商品或要素市場，忽略對其他市場的連帶影響（如假設收入效應和替代效應可忽略）。
2. 靜态假設：以短期分析為主，不涉及長期動态調整。
3. 典型應用：分析單一商品價格如何通過供需關系達到均衡，例如研究小麥市場時，假設化肥、勞動力等關聯市場價格不變。

二、其他領域的局部平衡

1. 工程學：指通過建立局部區域的力學平衡方程，分析受力情況（如橋梁某節點的應力分布）。
2. 圖像處理：在軟件如CorelDRAW和Lightroom中，指通過調整特定區域的對比度或色彩，實現畫面細節優化（如增強照片邊緣清晰度）。

三、與一般均衡的對比

維度	局部均衡	一般均衡
分析範圍	單一市場或變量	多個市場同時作用
假設條件	其他變量固定（Ceteris Paribus）	所有變量相互關聯
理論提出者	馬歇爾（1920年）	瓦爾拉斯（1874年）

局部平衡的核心邏輯是簡化複雜性，聚焦關鍵變量。它在經濟學中用于簡化多市場交互分析，在工程和圖像處理中則服務于精細化操作需求。如需進一步了解特定領域案例，可參考經濟模型或圖像處理教程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】