标記卡英文解釋翻譯、标記卡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 aspect card

例句：

1. 一種安全設備（通常是終端的一部分），它可以讀取插入槽中的标記卡上的信息（這些信息往往以磁條碼的形式記錄在标記卡上）。用這種辦法，在允許操作員進入系統前，可以防止對一個顯示工作站的非法使用。參閱badge。
   A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on.

分詞翻譯：

标的英語翻譯：

記的英語翻譯：

卡的英語翻譯：

專業解析

"标記卡"作為漢英詞典術語存在多重釋義，需結合不同語境理解其核心含義。根據語言工具書與專業文獻分析，其定義可歸納為以下三個維度：

1. 标識工具

   指用于記錄或标注信息的物理/數字卡片，英語對應"tag card"或"marker card"。該用法源于圖書館學中的索引系統，常見于文獻分類場景。例如《牛津英語詞典》将"tag card"定義為"a small card bearing identifying information attached to an object"。

2. 數據記錄載體

   在計算機領域特指存儲标記數據的介質，對應"flag card"。該技術概念最早出現于IBM系統文檔，指代包含二進制标記位的穿孔卡片，用于控制程式執行流程。如《計算機術語标準辭典》解釋其具有"通過物理孔洞位置表達邏輯指令"的特性。

3. 教育輔助工具

   在語言教學中指帶有标識符的學習卡片，英語表述為"annotation card"。這種教具包含中英雙語對照注釋，遵循《對外漢語教學大綱》設計的"圖文雙碼記憶系統"。北京語言大學實驗表明，使用此類卡片可使詞彙記憶效率提升23%。

需注意不同領域對術語的标準化差異：ISO/IEC 2382标準将"标記卡"嚴格限定為計算機存儲介質，而《圖書館學名詞審定委員會》則擴展包含紙質索引工具。建議使用者根據具體語境選擇對應英文譯法。

網絡擴展解釋

“标記卡”是一種用于标識和識别的卡片，其定義、分類及應用場景如下：

一、定義與核心功能

标記卡主要用于承載靜态或動态信息，通過文字、圖像、條碼等形式标識個人、物品或權限。它具備身份驗證、訪問控制、資産管理等功能，常見材質包括紙質、PVC、金屬等。

二、分類與特點

1. 普通标記卡
   通過印刷展示固定信息（如姓名、編號），常用于會員卡、準考證等場景，材質選擇靈活。
2. 技術型标記卡
   • 條碼卡：通過條碼存儲數據，適用于商品管理、物流追蹤。
   • 芯片卡：内置芯片和天線，支持無線通信（如門禁卡、交通卡），安全性更高。
3. 專用标識卡
   如固定資産标識卡（記錄資産信息）、服務器标識卡（管理硬件設備），服務于特定領域。

三、典型應用場景

• 生活場景：公共交通卡、校園卡、會員卡。
• 企業管理：員工工牌、固定資産盤點、服務器集群管理。
• 安全控制：門禁權限驗證、數據加密訪問。

四、補充說明

“卡”在漢語中既可指小紙片（如卡片），也引申為檢查站（如“關卡”），但“标記卡”更側重前者的标識功能。

如需更詳細的技術參數或行業标準，可參考實際産品說明或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】