極限狀态英文解釋翻譯、極限狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 limit condition

分詞翻譯：

極限的英語翻譯：

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

在工程結構設計領域，"極限狀态"（Limit State）指結構或構件達到不能繼續承受荷載或正常使用的臨界條件。該術語由國際标準ISO 2394:2015《結構可靠性總原則》明确定義，包含兩大核心類型：

承載能力極限狀态（Ultimate Limit State, ULS）指結構達到最大承載能力或發生不適于繼續承載的變形，具體表現為：

材料強度耗盡（如鋼筋混凝土構件開裂）
整體失穩（如鋼柱屈曲）
結構轉變為機動體系

正常使用極限狀态（Serviceability Limit State, SLS）指結構雖未喪失承載力，但已無法滿足預定使用功能，包括：

過量變形影響設備運行
振動造成人體不適
裂縫寬度超出耐久性要求

中國國家标準GB 50068-2018《建築結構可靠性設計統一标準》規定，設計需同時滿足兩類極限狀态方程： $$ R - S geq 0 $$ 其中R代表結構抗力，S代表作用效應。國際土木工程學會（ISSMGE）技術委員會TC304建議采用分項系數法進行概率極限狀态設計。

網絡擴展解釋

極限狀态是工程結構設計中用于評估安全性和適用性的核心概念，指結構或構件超過某一特定狀态後，無法滿足設計規定的功能要求（如安全性、適用性、耐久性）。根據功能差異，極限狀态分為以下兩類：

一、承載能力極限狀态

指結構或構件達到最大承載能力或發生無法繼續承載的變形，主要涉及安全性。具體包括以下情況：

整體失穩：結構作為剛體失去平衡（如傾覆、滑移）；
材料破壞：構件或連接因材料強度被超過而破壞（含疲勞破壞或過度塑性變形）；
機動體系形成：結構變為可發生無約束運動的機構；
局部失穩：構件因受壓屈曲等喪失穩定性。

二、正常使用極限狀态

指結構或構件達到使用功能允許的限值，主要涉及適用性與耐久性。常見表現包括：

過度變形：影響正常使用或外觀（如梁的撓度過大）；
裂縫或局部損壞：影響耐久性（如混凝土開裂導緻鋼筋鏽蝕）；
振動問題：影響使用舒適性或設備運行；
其他特定狀态：如滲漏、腐蝕等。

補充說明

設計規範依據：兩類極限狀态需通過不同計算驗證，承載能力極限狀态是強制性要求，正常使用極限狀态則根據具體需求調整。
術語對比：數學中的“極限”強調無限趨近但不可達（如），而工程中的“極限狀态”是實際設計中的臨界點，需嚴格避免超過。