極限尺寸英文解釋翻譯、極限尺寸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 extreme dimension; limit(ing) size

分詞翻譯：

極限的英語翻譯：

limit; terminal; the maximum; utmost
【化】 limit(ing) point

尺寸的英語翻譯：

dimension; measure; measurement; size
【化】 dimension
【醫】 dimension

專業解析

極限尺寸（Limit Dimensions）是機械工程與制造領域中的核心概念，指零件在設計制造過程中允許達到的最大和最小邊界值，用于确保零件在實際裝配中的互換性和功能性。根據國際标準ISO 286-1:2010《産品幾何技術規範（GPS）—公差與配合》的定義，極限尺寸包含上極限尺寸（Maximum Limit of Size）和下極限尺寸（Minimum Limit of Size）兩部分。

1. 定義與組成

上極限尺寸：零件允許的最大實體尺寸，例如軸類零件的最大直徑或孔類零件的最大孔徑。
下極限尺寸：零件允許的最小實體尺寸，例如軸類零件的最小直徑或孔類零件的最小孔徑。

2. 應用場景

極限尺寸廣泛應用于公差配合設計，例如：

間隙配合：當孔的上極限尺寸大于軸的下極限尺寸時，形成間隙。
過盈配合：當軸的上極限尺寸大于孔的下極限尺寸時，形成過盈。

3. 标準化依據

我國國家标準GB/T 1800.1-2020《産品幾何技術規範（GPS）—線性尺寸公差》進一步規定，極限尺寸需結合基本尺寸和公差等級計算，例如公式為： $$ text{上極限尺寸} = text{基本尺寸} + text{上偏差} text{下極限尺寸} = text{基本尺寸} + text{下偏差} $$ 該計算方法與ASME Y14.5-2018《尺寸與公差标注》中的原則一緻。

4. 權威參考資料

國際标準：ISO 286-1:2010（國際标準化組織發布）
中國标準：GB/T 1800.1-2020（國家市場監督管理總局發布）
行業手冊：《機械設計手冊》（化學工業出版社）第五卷“公差與配合”章節。

網絡擴展解釋

極限尺寸是機械制造和工程設計中的核心概念，指允許零件尺寸變化的兩個界限值，用于确保産品功能、裝配可靠性和加工經濟性。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

基本定義
極限尺寸以基本尺寸為基準，分為最大極限尺寸（允許的最大尺寸）和最小極限尺寸（允許的最小尺寸）。例如，孔的最大極限尺寸用$D{text{max}}$表示，軸的最小極限尺寸用$d{text{min}}$表示。
相關術語
- 最大實體狀态（MMC）：材料量最多的狀态，對應孔的最小極限尺寸或軸的最大極限尺寸。
- 最小實體狀态（LMC）：材料量最少的狀态，對應孔的最大極限尺寸或軸的最小極限尺寸。

二、作用與意義

功能保障
通過限制實際尺寸的變動範圍，确保零件在裝配中的互換性。例如，孔的最小極限尺寸需大于軸的最大極限尺寸，才能實現旋轉功能。
質量控制
結合公差設計，平衡加工成本與精度要求。極限尺寸的設定需綜合考慮材料性能、工藝可行性及使用場景。

三、判斷原則（泰勒原則）

核心規則
- 孔的作用尺寸（含形狀誤差）不得小于最小極限尺寸；
- 軸的作用尺寸不得大于最大極限尺寸。
檢驗方法
采用兩點測量法驗證尺寸是否符合極限要求，避免形狀誤差幹擾。

四、應用領域

主要用于機械制造中的公差配合設計，如軸承與軸的裝配、齒輪齧合等場景。
如需進一步了解具體案例或标準，可參考機械設計手冊或行業規範。