【法】 collective farm
集體農場（collective farm）在漢英詞典中通常指由多個農業勞動者共同經營、生産資料歸集體所有的規模化農業生産組織形式。該概念起源于20世紀蘇聯的農業集體化運動，對應英文術語"kolkhoz"（俄語колхоз的音譯），與國營農場"sovkhoz"形成制度區分。
根據《牛津高階英英漢雙解詞典》（第9版），集體農場的核心特征包含三要素：
在制度實踐中，中國的"人民公社"（1958-1984）被認為是集體農場的特殊形态。國務院發展研究中心《中國農業改革四十年》指出，這種組織形式通過合并個體農戶土地，建立三級所有（公社、生産大隊、生産隊）的經營管理體系。
世界銀行《農業組織模式比較研究》顯示，集體農場與家庭農場的關鍵差異在于：前者強調統一生産決策和收益共享，後者注重個體經營自主權。這種區别在《朗文當代高級英語辭典》的詞條釋義中得到印證。
需要說明的是，現代集體農場多已轉型為股份制合作社。聯合國糧農組織2024年報告顯示，歐盟國家現存約12%的農業合作社仍保留集體決策機制，但允許成員保留部分私有生産資料。
集體農場是一種由多個農戶或社區成員共同參與、統一管理的農業經營模式，其核心在于整合土地與資源，實現規模化、機械化生産。以下是詳細解釋：
定義
集體農場指鄉村集體經濟組織集中土地資源，建立統一規劃、共同經營的農業實體。它既不同于傳統小農經濟，也區别于計劃經濟時期的集體化模式，而是強調市場化運作和企業化管理。
特征
現代集體農場摒棄了計劃經濟時期的行政指令模式，更注重市場導向和經濟效益。例如，社區集體農場通過統一規劃和技術升級，實現可持續發展。
蘇聯曾推行集體農莊（1929-1937年），但現代集體農場更強調市場化和靈活性。當前中國部分農村通過該模式解決土地碎片化問題，推動農業現代化。
如需進一步了解具體案例或政策背景，可參考來源、4、8等。
【别人正在浏覽】