英語翻譯：

【醫】 arachnoidea spinalis; spinal arachnoid

分詞翻譯：

脊髓的英語翻譯：

spinal cord
【醫】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

蛛網膜的英語翻譯：

arachnoid
【醫】 arachnoid; arachoid membranae; meninx serosa

專業解析

脊髓蛛網膜（Spinal Arachnoid Mater）是中樞神經系統三層腦膜（腦脊膜）中的中間層，位于硬脊膜内側和軟脊膜外側。以下是其詳細解釋：

一、定義與結構特征

脊髓蛛網膜是一層薄而透明的非血管性膜，由膠原纖維和彈性纖維構成的網狀組織組成，其英文術語為Spinal Arachnoid Mater（拉丁文 arachnoidea mater spinalis）。

• 位置：緊貼硬脊膜内側面，與軟脊膜之間形成蛛網膜下腔（subarachnoid space），腔内充滿腦脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）。
• 形态特點：缺乏血管和神經分布，表面覆蓋單層扁平細胞，呈蛛網狀結構，通過蛛網膜小梁與軟脊膜相連。

二、核心功能

1. 腦脊液容納與循環

   蛛網膜下腔是腦脊液循環的關鍵通道，腦脊液在此腔隙中流動，為脊髓提供浮力保護并參與代謝廢物清除。

2. 神經屏障作用

   與軟脊膜共同構成血-腦脊液屏障（Blood-CSF Barrier），選擇性過濾血液中的物質進入中樞神經系統，維持神經内環境穩定。

三、臨床關聯

• 腰椎穿刺：臨床抽取腦脊液或實施麻醉時，穿刺針需穿過蛛網膜進入蛛網膜下腔，這一操作稱為蛛網膜下腔阻滞（Subarachnoid Block）。
• 病理學意義：蛛網膜炎症（如蛛網膜炎）或粘連可能導緻腦脊液循環障礙，引發神經壓迫或腦積水。

四、術語對照與詞源

• 漢語：脊髓蛛網膜（字義：脊髓+蛛網+膜）
• 英語：Spinal Arachnoid Mater（Arachnoid 源自希臘語 arachne "蜘蛛網"，形容其網狀結構）

---

權威參考文獻來源：

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第41版 - 脊髓腦膜結構詳述（鍊接）
2. 美國國家醫學圖書館（NLM）MeSH術語庫 - "Arachnoid" 定義（鍊接）
3. 《神經科學原理》（Principles of Neural Science）第6版 - 血-腦脊液屏障機制（鍊接）
4. 梅奧診所（Mayo Clinic） - 腰椎穿刺臨床指南（鍊接）

網絡擴展解釋

脊髓蛛網膜是中樞神經系統的重要保護結構，以下是其詳細解釋：

一、基本定義

脊髓蛛網膜是包裹脊髓的三層被膜之一，位于硬脊膜與軟脊膜之間，屬于半透明結締組織膜。其名稱來源于類似蜘蛛網的纖維結構。

二、解剖結構

1. 位置：介于硬脊膜（外層）和軟脊膜（内層）之間，形成中間層。
2. 組成：由膠質、彈力纖維和網狀纖維構成，内外表面覆蓋扁平細胞。
3. 腔隙：
   • 與硬脊膜之間為硬膜下腔，含少量液體；
   • 與軟脊膜之間為蛛網膜下腔，充滿腦脊液并分布較大血管。

三、功能特點

1. 保護作用：緩沖外界沖擊，減少脊髓損傷風險。
2. 腦脊液循環：蛛網膜下腔是腦脊液循環的主要通道，負責營養輸送和代謝物交換。
3. 結構支持：通過纖維束連接軟脊膜，維持脊髓形态。

四、臨床關聯

• 蛛網膜下腔穿刺：因該區域無重要神經，常作為腰椎穿刺的安全部位。
• 相關疾病：如蛛網膜下腔出血、蛛網膜炎等，可能影響腦脊液循環或引發神經症狀。

五、擴展說明

脊髓蛛網膜向上經枕骨大孔與腦部蛛網膜相連，形成連續的腦脊髓保護系統。其結構特點與功能共同維護了中樞神經系統的穩定性。

（注：如需完整信息，可參考搜狗百科、大衆醫療等來源）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】