棘球囊切開術英文解釋翻譯、棘球囊切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 echinococcotomy

分詞翻譯：

棘的英語翻譯：

thorn
【醫】 acanth-; acantha; echino-; spina; spinae; spine

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

囊切開術的英語翻譯：

【醫】 capsotomy; capsulotomia; capsulotomy; cystitomy; vesiculotomy

專業解析

棘球囊切開術（英文：Echinococcal Cystotomy）是一種針對棘球蚴病（包蟲病）的外科手術方式，主要用于治療由細粒棘球縧蟲或多房棘球縧蟲幼蟲（棘球蚴）感染形成的囊腫。其核心含義如下：

定義與目的
該手術指在影像學引導下或開腹/開胸手術中，切開（-otomy）由棘球蚴（Echinococcus）寄生形成的囊性包塊（cyst）。主要目的是：
- 抽吸囊液，減輕占位效應或感染風險；
- 清除囊内子囊、原頭蚴等寄生結構；
- 注入殺滅原頭蚴的硬化劑（如高滲鹽水、乙醇），降低複發風險；
- 為後續囊腔處理（如引流、部分切除）創造條件。
臨床應用與意義
棘球囊切開術常用于無法完整切除的肝包蟲囊腫或肺包蟲囊腫，尤其適用于囊腫巨大、位置特殊或患者無法耐受根治性手術的情況。它是介于穿刺引流（PAIR技術）與完整囊腫切除術之間的保守性外科幹預手段，旨在最大限度滅活寄生蟲并保護器官功能。

參考資料：

World Health Organization (WHO). Echinococcosis Fact Sheet. (涵蓋包蟲病治療原則)

Merck Manual Professional Version. Echinococcosis - Infectious Diseases. (詳述手術適應症與操作要點)

網絡擴展解釋

關于“棘球囊切開術”，目前未檢索到直接對應的醫學專業術語或相關文獻。根據字面推測，可能與“棘球蚴病”（包蟲病）的治療相關。以下為合理推測及背景知識補充：

可能的含義
若指棘球蚴囊腫的手術治療，通常稱為“包蟲囊腫内囊摘除術”或“囊腫穿刺引流術”。手術目的是切除或引流由棘球縧蟲幼蟲（棘球蚴）形成的囊性病變，常見于肝髒、肺部等器官。
手術步驟（以肝包蟲為例）
- 暴露并保護囊腫周圍組織；
- 穿刺抽吸囊液，注入滅活劑（如高滲鹽水）；
- 切開外囊，完整取出内囊；
- 清理殘腔并縫合。
適應症與風險
適用于囊腫較大、壓迫器官或存在破裂風險的患者。需注意囊液洩漏可能引發過敏或繼發感染，需嚴格無菌操作。
替代療法
藥物治療（如阿苯達唑）或介入治療（超聲引導下穿刺引流）逐漸成為早期或不宜手術者的選擇。

建議：該術語可能存在表述誤差，具體診療需以臨床醫生診斷為準。若涉及疾病咨詢，請提供更多上下文或向醫療機構核實。