頸泡英文解釋翻譯、頸泡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cervical vesicle

分詞翻譯：

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

泡的英語翻譯：

bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【醫】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-

專業解析

頸泡在漢英詞典中通常指頸動脈窦（carotid sinus），是人體頸部重要的壓力感受器結構。以下為詳細解釋：

一、術語定位

"頸泡"為中文解剖學非正式俗稱，對應英文醫學術語"carotid sinus"（标準譯名：頸動脈窦）。該結構位于頸内動脈起始處的膨大部分，屬血管壁特殊感受器區域。

二、醫學功能解析

頸動脈窦内富含壓力感受器神經末梢（baroreceptors），通過舌咽神經與延髓心血管中樞連接。當血壓升高時，窦壁擴張刺激神經末梢，反射性引起：

1. 心率下降（負性變時作用）
2. 心肌收縮力減弱（負性變力作用）
3. 血管舒張（負性變傳導作用） 此機制構成人體血壓調節的核心環節，臨床頸動脈窦按摩即基于此原理治療室上性心動過速。

三、英語對應術語

• 英文全稱：Carotid sinus
• 國際音标：/kəˈrɒtɪd ˈsaɪnəs/
• 拉丁解剖名：Sinus caroticus（TA編碼：A12.2.04.008）
• 詞源釋義：源自希臘語 karōtís（頸動脈）與拉丁語 sinus（窦腔），17世紀由英國解剖學家Thomas Willis首次描述。

臨床警示：過度按壓頸動脈窦可能導緻心髒停搏，非專業醫療人員禁止操作。

參考資料

1. 《格氏解剖學》第42版 頸部血管章節
2. 美國國立醫學圖書館MeSH數據庫（術語ID：D002346）
3. 《道蘭氏英漢醫學辭海》第36版 詞條"carotid sinus"

網絡擴展解釋

“頸泡”可能指兩種不同的醫學情況，需結合具體症狀和病因進行區分：

一、頸部皮膚水疱（疱疹或過敏）

1. 病毒感染
   常見于水痘-帶狀疱疹病毒或單純疱疹病毒感染，表現為單側頸部成簇水疱，伴隨疼痛或瘙癢。帶狀疱疹還可能引發神經痛，需及時抗病毒治療。

2. 過敏反應
   如濕疹、荨麻疹或接觸性皮炎，因過敏原刺激導緻皮膚出現水疱，可能伴隨紅腫和瘙癢。需避免過敏原并使用抗組胺藥物。

二、甲狀腺腫大（俗稱“大頸泡”）

1. 主要病因
   與碘攝入異常（缺碘或過量）、自身免疫疾病（如甲狀腺功能亢進）或先天性激素失調有關。

2. 典型症狀
   早期表現為低熱、多汗、手抖、心悸及頸部腫大，嚴重時可能影響呼吸和吞咽。

區分建議

• 皮膚問題：水疱多伴隨皮損、疼痛或瘙癢，需皮膚科就診。
• 甲狀腺問題：頸部彌漫性腫大伴隨代謝異常症狀，需内分泌科檢查。

若症狀持續或加重，建議及時就醫明确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】