變壓呼吸器英文解釋翻譯、變壓呼吸器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 barospirgtor

transformation
【電】 voltage transformation

【醫】 apparatus respiratorius; respirator

變壓呼吸器（Variable Pressure Respirator）是一種通過動态調節氣道壓力來輔助或替代患者呼吸的醫療設備，其核心功能在于根據呼吸周期自動調整輸出壓力。以下是詳細解釋：

漢英對照
- 中文：變壓呼吸器（Biànyā Hūxī Qì）
- 英文：Variable Pressure Respirator 或 Variable Positive Airway Pressure (VPAP) Device
工作原理
設備通過傳感器實時監測患者的呼吸氣流和氣道阻力，在吸氣相自動升高壓力以輔助肺擴張，呼氣相降低壓力以減少呼吸做功。這種動态調壓機制區别于傳統定壓呼吸器（CPAP），可更精準匹配患者需求。

呼吸支持模式
- 雙水平正壓通氣（BiPAP）：提供獨立的吸氣壓（IPAP）和呼氣壓（EPAP），用于治療慢性阻塞性肺病（COPD）、神經肌肉疾病導緻的呼吸衰竭。
- 自動滴定壓力（Auto-Titrating）：根據睡眠呼吸暫停嚴重程度自動調節壓力，適用于阻塞性睡眠呼吸暫停綜合征（OSAS）患者。

關鍵技術參數

醫療器械分類
根據中國《醫療器械分類目錄》（2023版），變壓呼吸器屬于Ⅲ類醫療器械（編號08-06-01），需通過國家藥監局（NMPA）認證方可上市。
國際标準定義
美國呼吸治療協會（AARC）在《呼吸治療臨床實踐指南》中明确：

"Variable Pressure Respirators deliver pressure-cycled ventilation with adjustable inspiratory/expiratory pressure gradients, primarily indicated for spontaneous breathing patients requiring ventilatory support."
（譯文：變壓呼吸器提供壓力循環通氣，具有可調節的吸/呼壓力梯度，主要適用于需呼吸支持的自發呼吸患者。）

使用中需嚴格監測氣道濕化、面罩漏氣及胃脹氣風險，禁用于意識障礙、氣道分泌物過多或血流動力學不穩定者（WHO 2024呼吸支持安全指南）。

變壓器呼吸器（也稱為吸濕器或矽膠罐）是變壓器的重要保護部件，主要用于調節油箱内外氣壓平衡并過濾空氣中的雜質和潮氣。以下是其核心功能的詳細解釋：

過濾與防潮
通過内部幹燥劑（如變色矽膠）吸收空氣中的水分，防止潮氣進入油枕，避免變壓器油受潮導緻絕緣強度下降。當變壓器油溫變化時，呼吸器通過吸入或排出空氣，同步完成空氣淨化。
壓力調節
當油溫升高時，變壓器油膨脹，油枕内空氣通過呼吸器排出；油溫降低時，外部空氣經呼吸器過濾後吸入，維持油箱内外壓力平衡。
延長油質壽命
過濾空氣中的灰塵、雜質及酸性氣體，減緩變壓器油氧化和老化過程。

典型結構
包括油杯（内含絕緣油）、玻璃容器（裝幹燥劑）和連接管路。幹燥劑通常采用矽膠，吸濕後顔色由藍變粉，提示需更換。
工作過程
- 油溫升高：油箱内空氣膨脹→氣體經油枕→呼吸器排出，油杯中的油初步過濾空氣，幹燥劑吸收殘餘水分。
- 油溫降低：外部空氣→呼吸器油杯過濾→幹燥劑二次除濕→進入油枕。

總結來看，變壓器呼吸器通過動态調節氣壓和雙重過濾機制，保障變壓器内部油質穩定，是延長設備壽命的關鍵組件。如需更詳細結構圖或維護步驟，可參考和11的圖解及視頻說明。