量聽望聯診法英文解釋翻譯、量聽望聯診法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 metrechoscopy

分詞翻譯：

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

聽的英語翻譯：

audition; hear; let; listen to; obey
【醫】 audio-; audition; auditus; hearing

望的英語翻譯：

full moon; hope; look over; reputation; visit

聯的英語翻譯：

couplet; join; unite
【醫】 sym-; syn-

診的英語翻譯：

examine

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

"量聽望聯診法"是中醫診斷學中綜合運用四種診察方法的專業術語，源自《黃帝内經》理論體系，代表中醫辨證論治的核心方法論。該術語可拆解為：

1. 量診（Quantitative Observation） 指通過測量脈搏速率、體溫、血壓等生理指标進行量化判斷，體現中醫"切脈"的精準化發展。現代中醫臨床常結合電子脈診儀輔助診斷（來源：《中醫診斷學》高等教育出版社）。

2. 聽診（Auscultation & Olfaction） 包含聽聲息（咳嗽、語言力度）和嗅氣味（體味、分泌物氣味）雙重維度，《傷寒論》記載可通過患者語聲高低判斷正氣盛衰（來源：人民衛生出版社《傷寒論講義》）。

3. 望診（Visual Inspection） 涵蓋觀察神色、舌象、體态等視覺信息，尤以舌診為特色。世界衛生組織傳統醫學國際疾病分類（ICTM）已将舌象特征納入診斷編碼系統（來源：WHO ICTM 2020版）。

4. 聯診（Comprehensive Analysis） 強調四診合參的動态辯證過程，明代張景嶽在《景嶽全書》中強調："凡診病者，必合脈色内外，參伍以求"，體現整體觀思維（來源：中國中醫藥出版社《中醫基礎理論》）。

該術語的英譯建議采用"Fourfold Diagnostic Integration"保持專業性與文化内涵的平衡，具體運用可參考世界針灸學會聯合會（WFAS）發布的《中醫術語國際标準》。

網絡擴展解釋

關于“量聽望聯診法”這一表述，目前可查的中醫診斷術語中并無完全對應的概念。根據現有資料推測，可能存在以下兩種可能性：

1. 術語混淆可能性 中醫傳統四診法為“望、聞、問、切”，而“量聽望聯診”可能是對現代中西醫結合診斷方式的描述：

• 量：指量化檢測（如血壓、體溫測量）
• 聽：對應中醫聞診中的聽聲息
• 望：傳統望診，觀察神色、舌象等
• 聯診：多學科聯合診斷模式

2. 望診的核心内涵 根據中醫理論，望診是通過視覺觀察進行診斷的方法，包含：

• 面色診斷：如面紅多屬熱證，面白多屬虛證
• 舌象分析：舌苔厚薄反映病邪深淺，舌質顔色判斷氣血狀态
• 體态觀察：肢體動作反映疼痛部位，姿态異常提示特定病症

3. 診斷方法延伸說明 若涉及現代醫療語境下的“聯診”，通常指：

• 中西醫結合：傳統四診配合實驗室檢查
• 多科室協作：不同專科醫生共同分析病症
• 數據整合：将量化檢測指标與體征觀察結合

建議：如需了解具體診斷方法，可提供更詳細的語境或确認術語準确性。傳統中醫診斷體系可參考《中醫診斷學》中的四診合參原則。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】