冷洗法英文解釋翻譯、冷洗法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cool wash

分詞翻譯：

冷的英語翻譯：

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

洗的英語翻譯：

baptize; bathe; develop; lave; right; sack; scour; shuffle; wash

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

冷洗法（Cold Washing）的漢英詞典釋義與詳解

一、術語定義

冷洗法（英文：Cold Washing）指在洗滌過程中全程使用常溫水（通常指未加熱的自來水，溫度範圍約10°C–30°C）清潔衣物的方法。其核心目的是避免高溫對織物纖維、色彩或結構的損傷，同時降低能耗。該術語廣泛應用于紡織品護理、服裝保養及環保清潔領域。

二、具體含義解析

1. 溫度控制

   冷洗法要求水溫嚴格低于30°C，與“溫水洗”（30°C–40°C）、“熱水洗”（>40°C）形成對比。低溫環境可有效防止蛋白質類污漬（如血漬）固化，并減少染料溶出，尤其適用于真絲、羊毛等嬌貴面料。

2. 技術原理

   依賴冷洗專用洗滌劑中的酶制劑（如蛋白酶、脂肪酶）分解污漬。酶在低溫下活性較高，能高效分解有機物而不損傷纖維，這一機制被國際紡織品護理協會（International Association for Textile Care, IATC）列為标準洗滌方案之一。

3. 應用場景

   • 深色/印花衣物：避免高溫導緻褪色或圖案模糊（《紡織品染色牢度測試标準》GB/T 3921-2008）。
   • 彈性面料：如氨綸、萊卡等材質遇熱易失去彈性，冷洗可維持其形态穩定性。
   • 環保需求：據能源署研究，冷水洗滌可減少每次洗衣過程90%的能耗，顯著降低碳排放。

三、行業标準與規範

中國國家标準《紡織品維護标籤規範》（GB/T 8685-2008）明确将“冷水洗滌”标識為“◯” 符號（水溫≤30°C），與國際标準ISO 3758:2012保持一緻。美國聯邦貿易委員會（FTC）在《護理标籤規則》中同樣要求标注“Cold Wash”以指導消費者正确操作。

權威參考來源

1. 《紡織科學進展》（期刊論文：冷水洗滌對織物性能的影響研究）
2. 國際紡織品護理協會（IATC）技術白皮書《低溫洗滌的化學機制》
3. 國際能源署（IEA）報告《住宅領域節能潛力分析》
4. 中國國家标準數據庫（GB/T 8685-2008）

網絡擴展解釋

“冷洗法”在不同領域中有不同含義，以下是詳細解釋：

一、洗衣機洗滌場景

指用冷水清洗衣物的方式，無需加熱水溫。主要特點包括：

1. 節能性：相比加熱洗滌減少耗電
2. 護衣效果：避免溫水導緻的衣物褪色、縮水（尤其適合含蛋白質污漬如血漬、汗漬）
3. 技術適配：現代洗滌劑和洗衣機已優化冷水清潔能力

二、醫療保健場景

特指用冷水清潔鼻腔的方法，操作要點：

1. 呼吸調整：沖洗時需屏住呼吸防嗆水
2. 清潔作用：去除鼻腔細菌及黏液
3. 適用場景：預防過敏性鼻炎、鼻出血等

三、詞源補充

該詞對應的英文為"cold washing method"，屬于專業術語表達。需注意具體場景中的含義差異，日常使用中更多指向前兩種實際應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】