冷卻水的處理英文解釋翻譯、冷卻水的處理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cooling water treatment

分詞翻譯：

冷卻水的英語翻譯：

【化】 cooling water; water coolant

處理的英語翻譯：

deal; dispose; handle; manage; manipulate; process; tackle; transact
【計】 processing
【化】 curing
【醫】 disposal; processing; treatment
【經】 deal; disposal; disposition; handle; process; processing; treatment

專業解析

冷卻水處理（Cooling Water Treatment）指通過物理、化學及生物手段對工業循環冷卻水系統進行水質控制與管理的過程，旨在防止設備腐蝕、結垢、微生物滋生等問題，同時提高水資源利用率。該概念在漢英對照技術術語中常對應“cooling water treatment”或“recirculating water system management”。

核心處理目标包含以下三方面：

腐蝕控制——通過添加緩蝕劑（如磷酸鹽、矽酸鹽）降低金屬管道的電化學腐蝕速率。美國腐蝕工程師協會（NACE International）發布的《循環水系統防腐指南》指出，合理控制pH值（7.5-9.0）可減少30%以上的腐蝕損耗。
結垢抑制——采用阻垢劑（如聚丙烯酸、有機膦酸）幹擾碳酸鈣、硫酸鈣等鹽類的結晶過程。國際水協會（IWA）研究顯示，阻垢技術可使換熱效率提升15%-25%（來源：IWA官網技術白皮書）。
微生物管理——聯合使用氧化性殺菌劑（如氯氣、臭氧）和非氧化性殺菌劑（如季铵鹽）控制軍團菌等有害微生物，相關标準參照ASHRAE Guideline 12-2020。

當前主流的處理方案包括敞開式循環系統（Open Recirculating System）與密閉式循環系統（Closed Recirculating System），前者需配合旁流過濾裝置，後者依賴高純度軟化水技術。美國環保署（EPA）《工業冷卻塔管理規範》強調，定期監測電導率、濁度、生物黏泥量是維持系統穩定的關鍵參數。

網絡擴展解釋

冷卻水的處理是指通過物理或化學手段，對工業循環冷卻水系統進行水質控制，以防止結垢、腐蝕、微生物繁殖及污垢沉積，從而保障設備運行效率和壽命。以下是詳細解釋：

一、處理目标

冷卻水處理的核心目标是解決四大問題：

結垢控制：防止水中鈣、鎂等鹽類因溫度升高析出形成水垢，影響傳熱效率。
腐蝕抑制：減少金屬設備因水質引起的電化學腐蝕，延長設備使用壽命。
微生物管理：殺滅或抑制藻類、細菌等微生物，避免生物粘泥堵塞管道。
污垢清除：去除懸浮物、膠體等雜質，防止沉積物降低系統性能。

二、常用處理方法

1.化學法

原理：通過投加阻垢劑、緩蝕劑、殺菌滅藻劑等化學藥劑調控水質。例如，阻垢劑可分散成垢離子，緩蝕劑在金屬表面形成保護膜。
應用：適用于大型工業系統，需定期監測藥劑濃度和效果。

2.物理法

技術：包括磁處理、靜電處理、超聲波處理等，通過物理場效應改變水或雜質特性，減少結垢和腐蝕。
優勢：無污染、運行成本低，但可能需結合化學法提升效果。

三、典型處理流程

預處理
- 目的：去除原水中的懸浮物、鐵離子、硬度過高等雜質。
- 方法：混凝沉降、過濾（如砂濾）、軟化（針對高硬度水）。
系統清洗與表面處理
- 新系統：沖洗管道碎屑，化學清洗去除氧化皮和油污，為後續預膜做準備。
- 運行中系統：定期酸洗或堿洗清除沉積物。
預膜處理
- 在系統運行初期投加高濃度緩蝕劑（如聚磷酸鹽），形成緻密保護膜，增強防腐蝕能力。
日常維護
- 持續投加低濃度阻垢劑、緩蝕劑和殺菌劑，維持水質穩定。

四、補充說明

循環水系統分類：分為敞開式（通過蒸發散熱）和密閉式（無蒸發，水質更穩定）。
行業應用：常見于電廠、化工、中央空調等領域，需根據水質和設備材質選擇處理方案。

如需進一步了解特定場景的處理工藝或藥劑配方，可參考搜狗百科或百度文庫中的專業文獻。