冷藏器英文解釋翻譯、冷藏器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 refrigerator

分詞翻譯：

冷藏的英語翻譯：

cold storage; deepfreeze; refrigerate; refrigeration
【化】 cold storage
【醫】 cold storage; cold-storage

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

冷藏器（Refrigerator）在漢英詞典中的核心含義指通過人工制冷方式維持低溫環境的設備，主要用于食品、藥品等物品的保鮮儲存。其詳細解釋如下：

一、基礎定義與功能

1. 核心功能

   冷藏器通過機械制冷系統（如壓縮機、蒸發器）持續吸收箱内熱量，将溫度控制在0-10℃範圍，顯著降低微生物活性以延長物品保質期。與冷凍器（Freezer）的-18℃以下深度冷凍不同，冷藏器以保鮮為核心目的 。

2. 中英術語對照

   中文“冷藏器”對應英文“Refrigerator”，簡稱“Fridge”。在工業場景中，“Chiller”特指商用大型冷藏設備（如冷庫）。

二、技術參數與分類

1. 溫度範圍

   家用冷藏器标準溫度為4℃（符合FDA食品安全儲存建議），醫用冷藏設備則精确至2-8℃以保存疫苗、試劑等 。

2. 類型區分

   • 家用型：單門/多門冰箱的冷藏室（Refrigerator Compartment）
   • 商用型：超市陳列櫃（Display Chiller）、步入式冷庫（Walk-in Cooler）
   • 運輸型：冷藏車（Reefer Truck）的控溫貨艙 。

三、應用場景與标準規範

1. 食品領域

   根據《食品安全國家标準》（GB 4789.1），生鮮肉類、乳制品等需在4℃以下冷藏，抑制沙門氏菌等緻病菌繁殖 。

2. 醫藥領域

   世界衛生組織（WHO）《疫苗儲存管理指南》規定，滅活疫苗必須全程2-8℃冷藏，溫度偏差超限将導緻失效 。

權威來源說明

1. 《牛津英漢漢英詞典》第3版 - 牛津大學出版社
2. 《朗文當代高級英語辭典》第6版 - 培生教育出版集團
3. 世界衛生組織技術報告系列 No.992
4. 《制冷與低溫工程手冊》- 機械工業出版社

網絡擴展解釋

“冷藏器”是指用于低溫儲存物品（如食品、藥品等）的裝置或設備，主要通過制冷技術抑制微生物活動，從而延長物品的保鮮期。以下是詳細解析：

一、定義與基本功能

1. 核心定義
   冷藏器是通過降低溫度來減緩微生物生長和化學反應速度的裝置。它可以是獨立的設備（如冰箱的冷藏室），也可以是工業中的大型冷藏庫。

2. 功能特點

   • 保鮮防腐：通過低溫環境抑制細菌繁殖，防止食物腐敗。
   • 溫度控制：通常将溫度維持在2-8℃（冷藏）或更低（冷凍），不同設備調節範圍不同。

二、工作原理

冷藏器基于制冷循環實現降溫，一般包含壓縮機、冷凝器、蒸發器等部件。制冷劑在循環中通過相變（液态⇌氣态）吸收熱量，從而降低内部溫度。

三、應用領域

1. 家用場景
   冰箱的冷藏室用于短期保存蔬菜、飲料等。
2. 工業與醫療
   • 食品工業：肉類、海鮮的批量冷藏。
   • 醫藥領域：儲存疫苗、生物制劑等需恒溫的藥品。

四、相關術語區分

• 冷藏 vs 冷凍：冷藏溫度較高（0℃以上），適合短期保鮮；冷凍則通過更低溫（如-18℃）實現長期保存。
• 冷藏器 vs 冰箱：前者泛指所有冷藏設備，後者是家用電器的具體類别。

如需更專業的設備參數或曆史發展，可參考制冷工程領域文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】