肋脈英文解釋翻譯、肋脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

costa

分詞翻譯：

肋的英語翻譯：

costal region; rib
【醫】 costa; costae; costo-; rib

脈的英語翻譯：

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

專業解析

"肋脈" 一詞在漢語中并非極其常用的詞彙，其核心含義指向肋骨及其周圍區域分布的血管、神經等組織結構。它通常作為一個解剖學或醫學領域的專業術語或描述性詞語出現。以下是詳細的解釋：

基本含義：
- 肋 (lèi / lē)：指人體的肋骨，是構成胸廓的主要骨骼結構。
- 脈 (mài)：在解剖學語境下，主要指血管（動脈、靜脈）和神經。中醫的“脈”概念更廣泛，包含氣血運行的通道。
- 肋脈 (lèimài / lēimài)：因此，“肋脈”合起來，最直接的理解是指沿着肋骨走行或位于肋骨附近的血管和神經。它強調的是肋骨這一特定解剖區域内的脈管和神經結構。
專業術語對應（漢英詞典角度）：
- 在解剖學和醫學領域，“肋脈”最常對應的是“肋間血管和神經” (Intercostal vessels and nerves)。
- 肋間動脈 (Intercostal arteries)：供應胸壁肌肉、皮膚及肋間組織的動脈分支。
- 肋間靜脈 (Intercostal veins)：收集胸壁血液回流的靜脈分支。
- 肋間神經 (Intercostal nerves)：支配胸壁感覺和運動的脊神經分支。
- 因此，“肋脈”可以理解為這些肋間血管神經束 (Intercostal neurovascular bundle) 的總稱或通俗表述。這個神經血管束通常走行在肋骨下緣的溝内。
中醫或傳統語境下的理解（若涉及）：
- 在中醫理論中，“脈”的概念更為抽象和廣泛，指運行氣血的通道（經絡）。雖然中醫有特定的經絡名稱（如足少陽膽經經過脅肋部），但“肋脈”并非一個标準的中醫經絡術語。
- 在傳統描述或非專業語境下，“肋脈”可能被用來籠統地指代肋骨區域或該區域的氣血運行狀态。例如，描述“肋脈脹痛”可能意指肋骨部位（脅肋部）的脹滿疼痛感，可能與氣滞、經絡不暢有關。但這更多是一種描述性用語，而非精确的解剖或經絡定位。
臨床意義：
- 了解“肋脈”（即肋間血管神經）的解剖位置非常重要。在進行胸腔穿刺、放置胸腔引流管或進行開胸手術時，需要避開這些結構，以免造成出血（損傷肋間動脈/靜脈）或神經損傷（導緻術後疼痛或感覺異常）。
- 肋間神經痛是一種常見的疼痛綜合征，即肋間神經受到刺激或壓迫引起的沿肋骨走向的疼痛，這可以看作是“肋脈”（神經部分）病變的表現。

“肋脈”一詞的核心含義是指人體肋骨附近分布的血管（動、靜脈）和神經，尤其在解剖學語境下，它特指肋間血管和神經 (Intercostal vessels and nerves) 組成的結構。它描述了肋骨這一特定解剖區域内重要的脈管和神經分布。在非專業或傳統描述中，也可能泛指肋骨區域本身或其氣血狀态。

權威參考來源：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》 (Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice)：世界公認的最權威的人體解剖學教科書，對肋間血管神經（即“肋脈”的現代醫學對應結構）有詳盡描述。
《系統解剖學》 (中國高校規劃教材)：國内醫學院校廣泛使用的解剖學教材，對肋間隙内的血管神經走行和分布有标準闡述。
美國國家醫學圖書館 - PubMed：提供大量關于肋間神經痛、肋間血管損傷等主題的醫學研究文獻，印證了相關結構（“肋脈”）的臨床重要性。
梅奧診所 (Mayo Clinic) 官網：在解釋肋間神經痛等疾病時，會涉及肋間神經的解剖和功能。
國家中醫藥管理局名詞術語委員會發布的标準：雖然“肋脈”非标準術語，但相關标準對“肋”、“脈”、“經絡”、“脅肋”等基礎詞彙有規範定義，有助于理解其構成和潛在含義。

網絡擴展解釋

關于“肋脈”一詞的詳細解釋，目前可查的權威資料較為有限。綜合搜索結果分析如下：

“脈”的基礎含義
根據《脈的意思脈的解釋》（），“脈”在中醫中主要指人體内的血管和血液循環系統，包含動脈搏動（如切脈）、經絡分布等概念，如“脈絡”“脈象”均與氣血運行相關。
“肋脈”的語境推測
（）提到的“肋脈”未見于常規中醫典籍，可能屬于非标準術語。從其上下文“心氣虛，則脈細”等描述推測，可能指肋骨區域與經脈的關聯，或指代某種脈象特征（如肋骨附近可感知的脈動），但缺乏權威文獻佐證。
需注意的混淆點
- 部分内容涉及“蚌肉”的藥用價值（如“補虛勞”“止消渴”），與“肋脈”無直接關聯，可能為網頁内容混雜導緻的幹擾信息。
- 中醫體系中更常見的相關術語為“經絡”“脈診”，而非“肋脈”。

建議：若需準确解讀，請核實具體語境或提供更多出處。若為中醫理論探讨，建議參考《黃帝内經》《脈經》等典籍，或咨詢專業醫師。