月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肋骨肩胛的英文解釋翻譯、肋骨肩胛的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 costoscapular

分詞翻譯:

肋骨的英語翻譯:

costa; rib; ribbing
【醫】 costo-; ossa costale

肩胛的英語翻譯:

shoulder blade
【醫】 godet; scapula; scapulo-; shoulder-blade

專業解析

在漢英詞典及解剖學語境中,“肋骨肩胛”并非一個獨立的固定醫學術語,而是指代人體軀幹上兩個重要的骨骼結構——肋骨(Ribs)和肩胛骨(Scapula)——及其所在區域或相互關系。以下是分别解釋及其關聯性:

一、肋骨(Ribs)

二、肩胛骨(Scapula)

三、“肋骨肩胛”的關聯與臨床意義

雖然“肋骨肩胛”不是标準術語,但兩者在解剖位置和功能上密切相關:

  1. 位置毗鄰:肩胛骨覆蓋于第2至第7肋骨的後方,其下角平對第7肋間隙,兩者通過肌肉(如前鋸肌)和筋膜緊密相連。
  2. 運動協同:呼吸時,肋骨的上擡與肩胛骨的穩定共同維持胸廓活動度。肩關節運動(如舉手)也需肋骨提供支撐基底。
  3. 臨床關聯:
    • 肩胛骨骨折或功能障礙可能牽拉肋骨,引起胸壁疼痛(如肩胛胸壁綜合征)。
    • 肋骨骨折或肋間神經痛可能放射至肩胛區,易被誤診為肩部疾病。
    • 體态異常(如圓肩)常同時涉及肩胛位置失衡與胸廓(肋骨)活動受限。

權威參考資料:

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):經典解剖學著作,詳細描述肋骨與肩胛骨的形态、附着及功能。查看來源
  2. StatPearls醫學數據庫:由美國國立衛生研究院(NIH)支持,提供肋骨骨折與肩胛骨疾病的臨床綜述。查看來源
  3. 《骨科臨床檢查》(Clinical Orthopaedic Examination):闡述肋骨-肩胛複合體的觸診與功能障礙評估方法。查看來源
  4. 美國運動醫學會(ACSM)指南:分析肩胛穩定性訓練對改善呼吸效率(肋骨活動)的作用。查看來源

網絡擴展解釋

關于“肋骨肩胛”這一表述,可能涉及肩胛骨與肋骨的解剖關系或相關病症。結合搜索結果,具體解釋如下:


一、解剖學解釋

  1. 肩胛骨的位置與結構
    肩胛骨是位于胸廓後外側的三角形扁骨,左右各一,介于第2至第7肋骨之間。其下角通常平對第7肋骨或第7-8肋間隙,上角對應第2肋骨。
    功能上:與鎖骨、肱骨共同構成肩關節,參與上肢運動及保護胸腔髒器。

  2. 與肋骨的關系
    肩胛骨與肋骨無直接骨性連接,但通過肌肉(如前鋸肌、菱形肌)和韌帶附着于胸廓表面。正常狀态下,肩胛骨應緊貼胸壁;若出現“翼狀肩胛”(内側緣翹起),可能與肌肉失衡或神經損傷有關。


二、臨床相關病症:肩胛肋骨綜合征

這是以肩胛區疼痛為主的疾病,中醫認為與血虛、風寒濕邪侵襲或血瘀有關。
表現:肩背部酸脹痛,活動時加重,可能伴隨肋骨邊緣壓痛。
治療:可采用隔姜灸、針刺等療法緩解症狀。


三、總結

如需進一步了解具體病症或解剖細節,可參考醫學專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】