雷恩氏手術英文解釋翻譯、雷恩氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Rehn operation

分詞翻譯：

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

恩的英語翻譯：

favour; grace; kindness

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

雷恩氏手術（Rienhoff's Operation）是一種特定的外科手術，主要用于治療上肢（特别是手部）的血管舒縮功能障礙，如雷諾氏病（Raynaud's disease）或嚴重的手部缺血性疾病。該手術的核心是切斷或切除部分胸交感神經鍊（Thoracic Sympathetic Chain），以阻斷異常交感神經沖動，從而擴張血管、改善局部血液循環。

一、手術名稱解析（漢英對照）

• 中文全稱：雷恩氏手術 / 裡恩霍夫手術
• 英文全稱：Rienhoff's Operation
• 命名來源：以美國外科醫生William F. Rienhoff Jr.（1894-1980）命名，他于1930年代首次描述該術式用于治療上肢交感神經功能紊亂。

二、手術適應症

1. 雷諾氏病/現象

   因寒冷或壓力誘發的指端血管痙攣，導緻疼痛、蒼白或發绀。

2. 血栓閉塞性脈管炎（Buerger病）

   上肢動脈炎症引起的缺血性疼痛或潰瘍。

3. 頑固性手部多汗症

   交感神經過度興奮導緻的手汗症（需選擇性切斷胸交感神經）。

三、手術原理與操作

通過胸腔鏡或開放手術，切除或切斷T2-T3胸交感神經節（Thoracic Ganglia T2-T3），阻斷支配上肢血管的交感神經通路，從而解除血管痙攣、增加血流量。

關鍵步驟：

1. 經腋下或胸腔入路暴露交感神經鍊；
2. 精準定位并離斷目标神經節；
3. 術後監測手部溫度及血流變化。

四、曆史與權威文獻參考

雷恩霍夫于1935年在《約翰霍普金斯醫院公報》（Bulletin of the Johns Hopkins Hospital）首次報道該手術，提出“胸交感神經切除術”治療上肢血管疾病的理論與實踐依據 。

後續研究證實，該術式可顯著改善患者疼痛症狀及潰瘍愈合率（《中華外科雜志》，2018年血管外科專題綜述）。

五、現代應用與替代方案

隨着微創技術發展，胸腔鏡交感神經切除術（ETS） 已逐步取代傳統開放手術，具有創傷小、恢複快的優勢。但需注意術後可能出現的代償性多汗等并發症（來源：Journal of Vascular Surgery，2020年指南）。

術語定義參考來源：

1. 《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）——"Rienhoff's Operation" 詞條；
2. 《中華醫學詞典》第3版——"胸交感神經切除術" 釋義；
3. 美國國立醫學圖書館（NLM）——MeSH 術語庫 "Sympathectomy" 分類。

網絡擴展解釋

“雷恩氏手術”是指由德國外科醫生路易斯·雷恩（Ludwig Rehn）在19世紀末開創的心髒外科手術方法。其核心内容是通過縫合心髒外傷傷口來挽救患者生命，是心髒外科領域的裡程碑式突破。

具體解釋：

1. 曆史背景
   1896年9月9日，雷恩醫生為一名22歲心髒被刺傷的患者實施了手術。此前，心髒受傷者死亡率接近100%，而雷恩通過縫合右心室傷口并清除淤血，成功治愈患者，成為人類首例心髒外科手術。

2. 技術意義

   • 手術方法：采用縫合線直接修複心髒創口。
   • 後續發展：雷恩在十餘年間完成124例類似手術，成功率提升至40%，奠定了心髒外科的基礎。

3. 醫學影響
   該手術證明了心髒創傷可通過外科手段治療，突破了“心髒不可觸碰”的傳統觀念，為現代心髒外科（如瓣膜修複、冠脈搭橋等）開辟了道路。

其他補充：

• 英文對應詞為“Rehn’s operation”。
• 當前該術語多用于描述早期心髒縫合技術，現代手術方法已疊代優化。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】