萊迪希氏間介細胞機能減退英文解釋翻譯、萊迪希氏間介細胞機能減退的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypoleydigism

分詞翻譯：

希的英語翻譯：

hope; rare

氏的英語翻譯：

family name; surname

間介的英語翻譯：

【醫】 mediation

細胞的英語翻譯：

cell; matrix
【化】 cell
【醫】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

機能減退的英語翻譯：

【醫】 hypofunction

專業解析

萊迪希氏間介細胞機能減退（Leydig Cell Hypofunction, LCH）是指睾丸内負責合成和分泌睾酮的萊迪希氏間介細胞（Leydig cells）功能受損，導緻雄激素水平不足的病理狀态。以下從定義、病理機制、臨床表現及診斷治療角度分述：

一、核心定義與功能

萊迪希氏間介細胞（Leydig cells）位于睾丸曲細精管間的間質組織中，受垂體分泌的黃體生成素（LH）調控，主要功能是合成睾酮（testosterone）。其機能減退表現為睾酮合成能力下降，直接影響男性第二性征維持、精子生成及代謝功能。

二、病理機制與病因

原發性減退
由睾丸自身病變引起，如先天性萊迪希細胞發育不全（如LH受體基因突變）、睾丸炎、創傷、放療或化療損傷。此時血清LH水平代償性升高，但睾酮仍低于正常值。

繼發性減退
因下丘腦-垂體軸功能障礙（如卡爾曼綜合征、垂體腫瘤）導緻LH分泌不足，間接引起萊迪希細胞活性抑制。

三、臨床表現

性腺功能低下：性欲減退、勃起功能障礙、體毛稀疏
代謝異常：肌肉量減少、骨密度下降（骨質疏松風險增加）、内髒脂肪堆積
生殖影響：少精症或不育，青春期患者出現第二性征延遲發育。

四、診斷标準

需結合臨床症狀與實驗室檢查：

血清激素檢測：總睾酮＜300 ng/dL（重複測定确認），LH水平可區分原發/繼發性（原發性LH↑，繼發性LH↓或正常）
激發試驗：hCG刺激試驗後睾酮上升不足提示萊迪希細胞儲備功能下降。

五、治療原則

睾酮替代療法（TRT）：凝膠、注射劑或貼片補充外源性睾酮，改善低雄激素症狀
促性腺激素治療：適用于繼發性減退者，如hCG/hMG聯合療法刺激萊迪希細胞功能
病因治療：如垂體腫瘤切除或遺傳性疾病的綜合管理。

權威參考文獻來源：

美國國家醫學圖書館（NCBI） - Leydig Cell Dysfunction: Pathophysiology and Clinical Management
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7786198/

梅奧診所 - Male Hypogonadism: Diagnosis and Treatment
https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/male-hypogonadism/symptoms-causes/syc-20354881

約翰霍普金斯醫學 - Endocrine Disorders Affecting Testosterone Production
https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/hormonal-disorders-in-men

《内分泌評論》期刊 - Leydig Cell Function in Aging and Disease
https://academic.oup.com/edrv/article/40/2/543/5232604

默克手冊 - Testicular Disorders: Leydig Cell Insufficiency
https://www.merckmanuals.com/professional/genitourinary-disorders/male-reproductive-endocrinology/leydig-cell-insufficiency

網絡擴展解釋

“萊迪希氏間介細胞機能減退”是一種與男性生殖内分泌功能相關的疾病，其核心病理表現為睾丸間質細胞（Leydig細胞）分泌睾酮的功能下降。以下是綜合解釋：

1.定義與病理機制

萊迪希氏間介細胞（Leydig細胞）是睾丸間質中負責合成和分泌睾酮的關鍵細胞。其機能減退可能源于胎兒期性分化未徹底完成，導緻睾丸萎縮或消失，但部分間質細胞殘留，無法分泌足量睾酮。這種激素缺乏會影響生殖道發育及第二性征形成。

2.臨床表現

外生殖器特征：患者外生殖器呈男性化，但陰莖短小，陰毛、胡須稀疏；
體型異常：因睾酮不足導緻骨骺愈合延遲，表現為身材高大、四肢與軀幹比例失調；
其他症狀：皮膚細膩、乳房發育（男性乳房女性化），類似無睾症表現。

3.診斷依據

實驗室檢查：尿液中17-酮類固醇水平顯著降低，促性腺激素水平升高；
英文術語：該病症的英文翻譯為hypoleydigism，或可表述為Leydig cell hypofunction。

4.病因與治療

目前病因尚未完全明确，可能與遺傳或胚胎發育異常有關。治療需結合激素替代療法，補充睾酮以改善第二性征及代謝問題。

注：該病症需與先天性腎上腺皮質增生等疾病鑒别診斷，建議通過内分泌專科進一步評估。