苦鹽英文解釋翻譯、苦鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sal amarum

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

苦鹽（Bitter salt）是硫酸鎂（Magnesium sulfate）的常見中文别名，其英文對應詞為"Epsom salt"。該化合物在漢英詞典中通常标注為無機鹽類物質，化學式為： $$ MgSO_4·7H_2O $$

化學性質
苦鹽為含鎂離子的硫酸鹽結晶水合物，易溶于水，味苦且無臭，溶液呈中性。幹燥狀态下易吸潮，加熱至150°C會失去結晶水生成無水硫酸鎂（來源：美國藥典NF标準）。
命名溯源
英文名"Epsom salt"源自英國埃普索姆鎮（Epsom），17世紀當地礦泉首次分離出此物質（來源：大英百科全書化學卷）。
應用領域
・醫藥用途：口服可作瀉藥，注射劑用于糾正低鎂血症（來源：美國國立衛生研究院藥物庫）

・農業應用：補充土壤鎂元素，提升植物葉綠素合成（來源：國際植物營養學會白皮書）

・工業用途：紡織印染助劑、造紙工業添加劑（來源：中國化工産品大全）
物化參數
密度1.68 g/cm³，熔點1124°C（無水态），CAS登錄號為10034-99-8（來源：PubChem化合物數據庫）。

英國藥典（BP 2024）明确将其列為電解質補充劑原料，世界衛生組織基本藥物标準清單（2023版）收錄注射用硫酸鎂為妊娠子痫急救藥物。

“苦鹽”一詞主要有以下解釋：

基本含義指古代祭祀使用的粒狀粗鹽，屬于未經精細加工的天然鹽。《周禮·天官·鹽人》記載：“祭祀，共其苦鹽散鹽”，賈公彥注疏中說明“苦”通“盬”，即鹽池中自然結晶的顆鹽。
字義解析
- “苦”在此處并非指味道苦澀，而是通假字“盬”（gǔ），表示粗劣、未經加工的狀态。
- “鹽”特指天然形成的鹽類物質，與精制鹽形成對比。
文獻佐證多部典籍如《說文解字》《詩經》均提到“苦鹽”與粗制鹽的關聯，說明該詞在古代屬常見用法。
現代延伸部分資料提到“苦鹽”在現代化學中可指七水硫酸鎂（瀉鹽），但此用法較少見且權威性較低。

建議：若需研究古代文獻中的鹽類物質，可進一步查閱《周禮》注疏及漢代訓诂學著作。