月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

擴散控制終止英文解釋翻譯、擴散控制終止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 diffusion controlled termination

分詞翻譯:

擴散控制的英語翻譯:

【化】 diffusion control

終止的英語翻譯:

end; make an end of; stop; terminate
【計】 terminate; terminating
【化】 end stopping(of chain); termination
【醫】 terminatio; termination
【經】 termination

專業解析

擴散控制終止(Diffusion-Controlled Termination)是高分子化學中自由基聚合反應的一種鍊終止機制,指鍊自由基的終止反應速率受自由基擴散速度限制的現象。以下是漢英雙解及專業解析:

一、術語定義

  1. 中文釋義

    當自由基聚合反應中鍊自由基濃度較高時,終止反應速率由自由基的擴散速度決定,而非化學反應本身的速度。此時體系黏度增大,自由基運動受阻,終止反應從化學反應控制轉為擴散控制。

    來源:中國科技術語數據庫

  2. 英文對照

    Diffusion-Controlled Termination: A termination mechanism in free-radical polymerization where the rate of bimolecular termination is limited by the diffusion rate of polymer chains, typically occurring in high-viscosity systems or at high conversions.

    來源:IUPAC《高分子術語彙編》


二、反應機理


三、實際影響

  1. 分子量分布變寬:

    因終止速率下降,自由基壽命延長,鍊增長時間增加,導緻生成更高分子量的聚合物,同時分布指數(PDI)增大。

    案例:甲基丙烯酸甲酯(MMA)本體聚合中,轉化率達80%時,$$ k_t $$可下降3個數量級。

  2. 自動加速效應(Trommsdorff效應):

    擴散控制終止是導緻聚合速率異常升高的核心原因,可能引發局部過熱甚至爆聚。

    工業應對:采用分段聚合或添加鍊轉移劑調控反應。


四、權威參考文獻

  1. 中國科技術語數據庫 - 擴散控制終止
  2. IUPAC. "Glossary of Polymer Terminology"
  3. 潘祖仁. 《高分子化學》. 化學工業出版社, 2011.
  4. 美國化學會《Macromolecules》期刊: "Diffusion-Controlled Kinetics in Radical Polymerization"

(注:鍊接基于公開權威資源生成,若訪問異常請通過數據庫名稱檢索原文。)

網絡擴展解釋

“擴散控制終止”是一個化學領域的專業術語,其含義需要結合“擴散控制”和“終止”兩部分來理解:

  1. 擴散控制(Diffusion Control)
    指化學反應速率受物質擴散過程限制的現象。當反應物擴散到反應界面的速度慢于化學反應本身的速度時,整體反應速率由擴散速率決定。例如,在電極反應中,若離子擴散到電極表面的速度較慢,即使反應本身快速,整體速率仍受擴散限制。

  2. 終止(Termination)
    在鍊式反應中,終止指反應鍊的結束步驟。例如自由基反應中,兩個自由基結合形成穩定産物,使鍊式反應停止。

綜合解釋:
“擴散控制終止”特指鍊式反應的終止步驟速率由反應物或中間體的擴散過程控制。例如,在自由基聚合反應中,若自由基之間的碰撞結合(終止反應)受限于它們在溶液中的擴散速度,則終止速率由擴散控制。

補充說明:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】