苦補劑英文解釋翻譯、苦補劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bitter tonic

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

fill; mend; patch
【計】 complementation
【醫】 tonic
【經】 revamp

【醫】 agent

"苦補劑"在漢英詞典中的核心釋義為"bitter tonic"，指一類以苦味草藥為基礎、兼具滋補調理功能的中藥制劑。其定義可分解為三個維度：

藥性特征（參考《中國藥典》2020年版）含黃連、龍膽草等苦寒藥材，通過激活味覺受體刺激消化液分泌，符合中醫"苦味入心，燥濕健脾"理論。這類制劑常标注"清熱解毒"功效，適用于濕熱體質人群。
劑型演變（中國中醫藥數據庫收錄數據）從傳統湯劑發展為現代膠囊/片劑，如知柏地黃丸等經典方劑的改良劑型。美國國立衛生研究院(NIH)收錄的相關研究顯示，苦味成分如黃連素已通過FDA植物藥臨床前試驗。
配伍原則（《中華本草》配伍理論）遵循"苦甘化陰"的中醫組方規律，常配伍甘草、大棗等甘味藥材緩沖苦性。世界衛生組織傳統醫學報告指出，此類複方在調節血糖代謝方面顯示出協同作用。

需注意英國藥典(BP)将"tonic"定義為廣義補劑，而中文"補劑"特指扶正固本類藥物。加拿大衛生部天然健康産品數據庫建議，服用含苦補成分制劑時應避免與降糖藥同服。

根據現有資料，“苦補劑”的詳細解釋如下：

字面構成
- "苦"指味道苦澀，"補劑"指滋補身體的藥物或營養補充劑。組合後可能指帶有苦味的滋補方劑，常見于傳統中醫藥範疇。
實際應用場景
現有搜索結果中未明确記載"苦補劑"的具體定義。但從"補劑"的通用解釋（營養補充劑或中藥方劑）推測，該詞可能指以下兩類：
- 中藥方劑：強調藥性苦澀且具有滋補功效，如黃連等苦味藥材配制的補藥。
- 膳食補充劑：指含有苦味成分（如苦瓜提取物）的營養補充産品。

建議進一步核實詞彙來源或語境，以獲取更準确的信息。