框架吊柄英文解釋翻譯、框架吊柄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 frame lift

【計】 frame; frame work; trellis
【化】 frame(structure); frame-work

【機】 handle

框架吊柄是機械工程與建築結構領域的專業術語，指一種用于固定或懸挂物體的複合裝置，通常由剛性框架（frame）和可調節懸挂部件（hanging handle）組成。該術語在《現代漢英綜合機械工程詞典》（第二版）中被定義為“具備承重與定位功能的懸挂系統組件”，常見于工業設備安裝、建築幕牆施工等場景。

從漢英對照角度分析：

框架（Frame）：指由金屬或高強度聚合物構成的支撐結構，例如鋼制框架（steel frame）在起重機中的應用。
吊柄（Hanging Handle）：指連接框架與負載物的可調節懸挂部件，如《英漢起重裝卸機械詞典》中描述的液壓吊柄（hydraulic lifting handle）。

該裝置在工程實踐中需符合GB/T 3811-2008《起重機設計規範》的強度标準，其核心功能包括荷載分配、空間定位及動态平衡。美國機械工程師協會（ASME）發布的《懸挂系統安全指南》中特别強調框架吊柄的疲勞強度測試要求。

“框架吊柄”是一個機械工程領域的術語，具體解釋如下：

定義
該詞指用于提升或移動框架結構的機械裝置部件，英文對應為“frame lift”。其核心功能是為框架（如建築工程中的梁柱結構）提供吊裝支持，通常涉及起重機、吊臂等設備的連接組件。

構成解析

應用場景
常見于建築工程、大型設備安裝等領域，例如：

由于搜索結果權威性較低，建議在實際應用中結合機械工程手冊或專業文獻進一步确認具體設計參數和使用規範。