快樂論的英文解釋翻譯、快樂論的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hedonic; hedonistic

分詞翻譯：

快樂的英語翻譯：

enjoyment; felicity; happiness; jocundity; joviality; pleasance; pleasure

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

快樂論（Hedonism）的漢英詞典釋義可綜合哲學理論與語言學研究進行闡述。該術語在倫理學中指“以追求快樂為最高原則的學說”，其英文對應詞為“hedonism”，形容詞形式為“hedonistic”（快樂論的）。

根據《牛津高階英漢雙解詞典》，hedonistic被定義為“devoted to the pursuit of pleasure”（專注于追求快樂），特指通過感官享受實現愉悅的行為傾向。這一概念在《劍橋詞典》中延伸為“relating to hedonism: the idea that pleasure is the most important thing in life”（将快樂視為生命最重要目标的哲學主張）。

從倫理學角度，快樂論包含兩大分支：心理快樂論主張人類行為本質受快樂驅動；倫理快樂論則将快樂視為道德評判标準。古希臘哲學家伊壁鸠魯提出的“ataraxia”（内心平靜）概念，被認為是早期快樂論追求精神愉悅的重要實踐形态。

現代應用場景中，該術語常見于心理學幸福研究和經濟學效用分析，如諾獎得主丹尼爾·卡尼曼提出的“體驗效用”理論即包含快樂論元素。

網絡擴展解釋

快樂論（Hedonism）是哲學和倫理學中探讨快樂本質及其在人類生活中地位的理論。以下是其核心要點：

一、定義與起源

快樂論源于古希臘語“hedoné”（意為快感、享受），主張快樂是人生的最高追求和至善目标。它認為幸福等同于快樂體驗，強調通過滿足欲望或感官愉悅獲得滿足感。例如，漢典将快樂定義為“精神上的愉悅與心靈滿足”。

二、核心觀點

快樂與幸福的關系
快樂論将幸福簡化為快樂的總和，認為快樂是衡量行為價值的唯一标準。如密爾（John Stuart Mill）提出，快樂不僅有量的差異，還有質的高低，精神快樂優于肉體快樂。
與實現論的對比
與強調潛能實現的“實現論”（Eudemonia）不同，快樂論更關注即時愉悅感。例如，吃甜食屬于高快樂、低意義的行為，而養育子女則意義成分更高。

三、哲學發展

古典快樂論：以伊壁鸠魯學派為代表，主張通過節制欲望實現持久平靜的快樂。
近代演變：邊沁（Jeremy Bentham）提出“最大幸福原則”，主張量化快樂；密爾則強調精神價值的優先性。

四、現代影響

現代心理學将快樂論延伸為主觀幸福感（SWB），即個體對自身快樂程度的主觀評價。同時，快樂論也被應用于倫理學、經濟學等領域，例如旅遊服務業通過提升顧客愉悅感實現商業價值。

總結

快樂論的核心是通過滿足欲望或感官體驗追求幸福，但其片面性也引發争議（如忽視意義追求）。現代研究更傾向于結合“快樂”與“意義”來定義幸福。