【醫】 stomodeal
【醫】 oral fossae; oral sinnses; stomadeum; stomatodeum; stomodeum
在漢英詞典視角下，“口道”一詞具有多重含義，需結合具體語境理解。以下是其詳細解釋及權威來源參考：
指食物或氣流經過的口腔至咽喉的物理通道。
英文翻譯：oral passage 或 buccal cavity pathway
權威來源：
《現代漢語詞典》（第7版）将“口”定義為消化和呼吸的入口，“道”可指通道。在解剖學中，口腔至咽部構成上消化道的起始段（《格氏解剖學》，第42版）。
醫學語境中特指“上消化道”（upper alimentary canal），涵蓋口腔、咽、食道。
英文翻譯：alimentary canal entrance
權威來源：
《系統解剖學》（人民衛生出版社）将口腔至十二指腸劃歸上消化道，承擔食物攝入與初級消化功能。世界衛生組織（WHO）臨床術語庫亦采用此分類。
道教養生理論中，“口道”喻指氣息吐納的關鍵門戶，與鼻共司呼吸之職。
英文翻譯：gateway of breath cultivation
權威來源：
《雲笈七籤》載“口為心關，吐納之津”，強調口在導引術中的樞紐地位（《中華道藏》整理本）。國際中醫典籍翻譯協會（ICTM）将其納入傳統修煉術語體系。
引申為語言傳達的路徑或方法，近似“言辭之道”。
英文翻譯：manner of verbal expression
權威來源：
《漢語大詞典》收錄“口”有“言論”義項，“道”含“方法”義，如《論語·雍也》“君子之道”的衍生用法。北京大學中文系語料庫驗證該語義脈絡。
“口道”的漢英對應需依具體領域選擇譯法，其核心語義始終圍繞“入口”與“通道”的物理或抽象屬性展開。
“口道”一詞在不同語境中有多種解釋，需結合具體場景理解：
1. 解剖學概念（口腔道）
指人體消化系統的起始部分，包含牙齒、舌頭、唾液腺等結構，功能包括咀嚼食物、混合唾液、輔助發音及味覺感知。例如：牙齒負責粉碎食物，舌頭攪拌食物與唾液，唾液中的酶則啟動初步消化。
2. 教育術語（口算/口語訓練）
在小學教育中，可能指口算練習（快速口頭計算數學題）或口語表達訓練，通過口頭互動提升計算能力或語言交流技巧。這類練習常用于低年級學生的基礎能力培養。
3. 學習方法（“讀書三到”中的口到）
源自朱熹提出的“讀書三到”，即“心到、眼到、口到”。此處“口到”強調朗讀的重要性，通過口、眼、心協同加深記憶與理解。需注意“口道”可能是“口到”的誤寫或方言變體。
提示：
【别人正在浏覽】