插管術英文解釋翻譯、插管術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 encheiresis

分詞翻譯：

插管的英語翻譯：

spile
【醫】 cannula; canula; intubate; intubation; intubation tube

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

插管術（Intubation）的漢英詞典釋義

一、術語定義

插管術（Chāguǎnshù）指将特制導管經口腔或鼻腔置入患者氣管或支氣管的操作，英文為Intubation（/ˌɪntjʊˈbeɪʃən/）。其核心目的是建立人工氣道，保障通氣或輔助治療。

二、醫學應用與目的

1. 維持氣道通暢

   用于全身麻醉、呼吸衰竭等場景，防止氣道阻塞，确保氧氣供應。參考《米勒麻醉學》對氣管插管適應症的界定。

2. 機械通氣支持

   連接呼吸機輔助呼吸，常見于重症監護（ICU）及急救（如心肺複蘇）。據《中華醫學百科全書》，插管是危重症生命支持的關鍵步驟。

3. 氣道保護與引流

   防止誤吸（如嘔吐物），或清除呼吸道分泌物，降低肺部感染風險。

三、操作分類

根據導管位置分為兩類：

• 氣管插管（Endotracheal Intubation）：導管置入氣管，適用于短期通氣。
• 支氣管插管（Bronchial Intubation）：導管深入支氣管，用于單肺通氣（如胸科手術）。

四、權威來源參考

1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary（第33版）

   明确定義插管術為“将導管插入空腔器官（尤指氣管）的操作”，強調其臨床必要性。

2. 《中華醫學詞典》（人民衛生出版社）

   指出該術需嚴格無菌操作，由麻醉科或急診醫師執行，避免喉部損傷。

五、術語對照表

說明：以上釋義綜合醫學典籍定義，適用于臨床、翻譯及學術場景。具體操作需遵循最新醫療指南。

網絡擴展解釋

插管術（尤其是氣管插管術）是一種通過口腔或鼻腔将特制導管插入氣管的醫療操作，主要用于建立人工氣道，保障患者呼吸通暢。以下是詳細解釋：

一、定義與核心目的

氣管插管術是将一根特制的氣管導管經聲門置入氣管的技術，核心目的是：

1. 維持氣道通暢：确保氧氣進入肺部，二氧化碳有效排出；
2. 輔助機械通氣：在呼吸衰竭或麻醉時提供呼吸支持；
3. 防止誤吸：減少分泌物或胃内容物進入肺部風險。

二、適應症與禁忌症

• 適用場景：
  • 自主呼吸驟停或微弱（如心肺複蘇）；
  • 嚴重呼吸道阻塞（如喉頭水腫、痰液潴留）；
  • 需長時間機械通氣（如重症肺炎、呼吸衰竭）。
• 禁忌情況：
  • 活動性氣胸、嚴重胸部損傷（可能加重病情）；
  • 嚴重凝血功能障礙（增加出血風險）。

三、操作流程（簡化版）

1. 術前準備：檢查設備（喉鏡、導管等），評估患者氣道狀況；
2. 麻醉與體位：局部/全身麻醉，使患者頭部後仰；
3. 導管置入：用喉鏡暴露聲門，将導管插入氣管并确認位置；
4. 固定與連接：固定導管，連接呼吸機或給氧裝置。

四、并發症與注意事項

• 短期風險：喉部損傷、牙齒脫落、誤入食管；
• 長期風險：氣道黏膜潰瘍、感染；
• 術後管理：需監測氧飽和度、定期吸痰，適時拔管（48小時内評估）。

五、臨床應用場景

1. 急救搶救：心搏驟停、窒息等緊急情況；
2. 外科手術：全身麻醉時維持術中通氣；
3. 重症監護：為呼吸衰竭患者提供持續呼吸支持。

總結

氣管插管術是急救和重症醫學中的關鍵技術，需由專業醫護人員操作。其成功實施能顯著提高危重患者的生存率，但需嚴格掌握適應症并規範操作以降低風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】