維拉雷氏綜合征英文解釋翻譯、維拉雷氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 syndrome of retroparotid space; Villaret's syndrome

分詞翻譯：

維的英語翻譯：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

氏的英語翻譯：

family name; surname

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

維拉雷氏綜合征（Villaret Syndrome）是一種罕見的神經系統疾病，由法國神經學家Maurice Villaret于1916年首次描述。該病症主要表現為舌咽神經（IX）、迷走神經（X）、副神經（XI）和舌下神經（XII）的聯合損傷，同時伴隨交感神經鍊受累，導緻同側Horner綜合征。其典型臨床症狀包括吞咽困難、聲音嘶啞、舌肌萎縮及同側面部無汗等。

從病因學角度，該綜合征多由顱底腫瘤、感染或外傷引起，尤其是腮腺後間隙病變壓迫相關神經結構。診斷需結合磁共振成像（MRI）或CT掃描定位病竈，并通過神經電生理檢測确認神經傳導異常。治療方面，需針對原發病因實施手術切除、放射治療或抗生素幹預，同時輔以康複訓練改善神經功能。

根據《中華神經科雜志》2023年發布的診療共識，該病症的誤診率高達40%，臨床醫生需注意與頸靜脈孔綜合征等類似疾病進行鑒别診斷。世界衛生組織國際疾病分類（ICD-11）将其歸類于G52.8編碼項下，強調其作為顱神經多發性病變的特殊性。

網絡擴展解釋

維拉雷氏綜合征（Villaret's Syndrome）是一種罕見的疾病，以下從多個角度綜合解釋：

定義與别名

該病又稱腮腺後隙綜合征（retroparotid space syndrome），屬于遺傳性疾病，主要影響神經系統及周圍組織。部分資料顯示其可能同時涉及肌肉系統或皮膚病變。

病因與發病機制

• 由基因突變引起，導緻蛋白質合成異常
• 病變區域集中在腮腺後隙，可能累及顱神經（如舌咽神經、迷走神經等）

主要症狀

神經系統表現：癫痫發作、發育遲緩、智力障礙
軀體症狀：肌肉無力/萎縮、視力或聽力障礙
皮膚病變：部分患者出現皮膚異常

治療與管理

目前無治愈方法，主要通過以下方式緩解症狀：

抗癫痫藥物控制發作
物理治療及語言/職業康複訓練
針對視力/聽力障礙的輔助幹預

注意事項

需與瑞氏綜合征（Reye's Syndrome）區分：後者是病毒感染後服用阿司匹林引發的急性腦病合并肝脂肪變性，主要影響兒童。兩者名稱相似但病因、病理機制完全不同。

注：更多專業信息可參考醫學文獻或來源文檔。