未催繳資本英文解釋翻譯、未催繳資本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 capital uncalled

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

催繳資本的英語翻譯：

【經】 call up capital

專業解析

未催繳資本（Uncalled Capital）指公司已授權發行、股東認購但尚未被要求繳納的股本部分。其核心含義可從以下角度解析：

一、術語定義與法律屬性

1. 資本結構中的待履行義務

   在授權資本制下，公司注冊資本分為已發行股本（Issued Capital）和未發行股本（Unissued Capital）。已發行股本中，股東實際繳納部分為實繳資本（Paid-up Capital），而認購後暫未繳納的餘額即為未催繳資本（亦稱未繳資本）。該部分資本構成股東對公司的或有債務，公司可在未來根據經營需求通過董事會決議催繳。

2. 股東有限責任的邊界

   根據《公司法》框架，股東以認購股份為限對公司承擔責任。未催繳資本代表股東尚未履行的出資義務，當公司進入清算或資不抵債時，清算人有權要求股東補繳未繳股本以清償債務。

二、會計處理與財務影響

在資産負債表中，未催繳資本不屬于實收資本科目，但需在財務報表附注中披露，作為股東權益的或有承諾（Contingent Liability）。例如：

股東認購股本：100萬股（每股1元）
實繳資本：80萬元
未催繳資本：20萬元（附注披露）

此設計既保障公司融資靈活性，又通過披露提升財務透明度。

三、實務應用場景

• 資本緩沖機制：金融機構常保留較高比例未催繳資本，作為危機時的應急儲備（如巴塞爾協議III中的應急可轉債設計）。
• 分期出資安排：初創公司可約定股東分期繳納資本，降低初期現金流壓力。
• 信用評級參考：評級機構将未催繳資本視為潛在償債能力指标（穆迪評級報告案例）。

權威參考來源：

1. 英國《2006年公司法》（Companies Act 2006）第547條：股本催繳權
2. 國際會計準則IAS 1.79：權益變動表披露要求
3. 美聯儲監管文件SR 12-17：銀行資本規劃指引

（注：因未搜索到可直接引用的網頁鍊接，此處依據公司法與會計準則權威文獻說明核心原則，實際應用中需結合屬地法律具體條款。）

網絡擴展解釋

“未催繳資本”可結合以下兩方面理解：

一、概念定義

1. 催繳資本（待繳資本/未收資本）
   指公司已發行且股東已認購，但尚未實際繳納的資本部分。其金額等于發行資本（認繳資本）減去實繳資本的餘額。公司有權隨時要求股東繳納，股東有義務履行出資承諾。

2. 未催繳資本
   可指以下兩種情形：

   • 資本狀态：尚未被公司正式要求繳納的催繳資本部分，即股東已認購但公司暫未啟動催繳程式的待繳資金。
   • 管理行為：董事未履行催繳職責，導緻股東應繳資本未及時到位的情況。

二、法律與責任

根據《公司法》相關規定：

• 董事義務：董事需履行勤勉義務，及時催繳股東出資。若未催繳導緻公司損失（如股東出資未到位），董事可能需承擔賠償責任。
• 資本原則：公司需遵循資本确定原則（明确資本總額并全額認繳）和資本維持原則（保持與注冊資本相當的財産），未催繳資本可能影響公司資本充實性。

“未催繳資本”既描述資本未繳納的狀态，也涉及公司管理層的履職問題。其核心在于股東出資義務與董事監管責任的結合，需通過法律程式确保資本有效到位。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】