完全市場英文解釋翻譯、完全市場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 perfect market

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【醫】 hol-; holo-

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

在漢英詞典框架下，"完全市場"對應的英文術語為complete market，這一概念起源于金融經濟學理論體系。它指代一種理想化的市場環境，所有可能的風險狀态都能通過現有金融工具進行對沖或交易。其核心特征包含三個方面：

該理論模型的實際應用可見于金融衍生品定價領域，例如Black-Scholes期權定價模型的建立即基于完全市場假設。芝加哥大學經濟學家Eugene Fama的有效市場假說理論（https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/260062）進一步延伸了完全市場理論在實證研究中的應用邊界。

需特别說明的是，完全市場與"完美市場(perfect market)"存在本質差異。前者側重金融工具的完全可分性與風險對沖能力，後者強調市場結構的完全競争特性。國際貨币基金組織工作論文（https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2021/07/16/The-Economics-of-Complete-Markets-462799）對此有系統性論述。

以下是“完全市場”的詳細解釋：

在金融學領域，完全市場（Complete Market）等同于完備市場，指市場中存在足夠多的金融工具（如證券、衍生品），能夠通過資産組合複制所有未來可能的風險狀态或收益結構。其核心特征包括：

數學條件：若市場中有$N$種線性無關的資産，且$N$≥可能的經濟狀态數$S$，則市場是完全的。此時資産支付矩陣$A$滿足： $$ text{rank}(A) = S $$ 這意味着可以通過資産組合實現任意狀态下的資源調配。

完全競争市場（Perfectly Competitive Market）：
- 屬于微觀經濟學概念，指無摩擦、信息對稱、參與者為價格接受者的理想化市場。
- 特征包括：大量小型廠商、産品同質化、無交易成本等。
- 注意：部分資料可能将“完全市場”與“完全競争市場”混用，但金融學中兩者定義不同。
完美市場（Perfect Market）：
- 強調無摩擦環境（無稅收、交易成本）、信息完全對稱、無套利機會等，屬于理論分析的基礎假設。